Natiruts feat. Gilberto Gil - Verde do Mar de Angola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natiruts feat. Gilberto Gil - Verde do Mar de Angola




Verde do Mar de Angola
Le vert de la mer d'Angola
De bermuda e sandália segunda
En short et sandales, un lundi
Eu no asfalto ainda agora descendo
Je descends l'asphalte à peine
Quando nisso eu olho, ela samba
Alors que je la vois, elle danse
De vestido rendado, lembrei
En robe brodée, je me suis souvenu
Do verde do mar de Angola
Du vert de la mer d'Angola
Do verde do mar de Angola
Du vert de la mer d'Angola
Do verde do mar de Angola
Du vert de la mer d'Angola
Do verde do mar de Angola
Du vert de la mer d'Angola
Vou eu, vou eu
Je vais, je vais
Vou eu, vou eu
Je vais, je vais
no morro ela não sabe
Là-haut sur la colline, elle ne sait pas
Quanto tempo faz que eu a amo
Combien de temps je l'aime déjà
Ela pensa que eu fico de olho
Elle pense que je la regarde
pra vê-la sambando, lembrei
Juste pour la voir danser, je me suis souvenu
Vou colher uma rosa amarela
Je vais cueillir une rose jaune
E mandá-la em sinal de paixão
Et te l'envoyer en signe d'amour
Vou fazer uma trova pra ela
Je vais écrire une chanson pour toi
Que traz no coração
Qui porte dans son cœur
Do verde do mar de Angola
Le vert de la mer d'Angola
Do verde do mar de Angola
Le vert de la mer d'Angola
Do verde do mar de Angola
Le vert de la mer d'Angola
Do verde do mar de Angola
Le vert de la mer d'Angola
Vou eu, vou eu
Je vais, je vais
Vou eu, vou eu
Je vais, je vais
Vou eu, vou eu
Je vais, je vais
Vou eu, vou eu
Je vais, je vais
É o mesmo mar que trago de África
C'est la même mer que je ramène d'Afrique
É o mesmo traço que eu trago da África
C'est la même trace que je ramène d'Afrique
É o mesmo mar que trago de África
C'est la même mer que je ramène d'Afrique
É o mesmo traço que eu trago da África
C'est la même trace que je ramène d'Afrique





Авторы: Moura Gabriel, Pereira Alexandre, Tonho Gebara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.