Текст и перевод песни Natiruts feat. Marcelo Mira - Divide - Ao Vivo

Divide - Ao Vivo

Cara de Brasília
D′uma banda íncrivel, uma música íncrivel
Marcelo Mira Alma Djem
Boa noite Salvador

Divide seu amor com alguém
E quando não tiver feliz
Vai ter alguém para dividir

As dúvidas que já senti também
E hoje nem posso te dizer
Que suas respostas vão chegar

Só posso te dizer que o amor
É puro como água do mar
E cura todas as feridas

Que a chuva forte não levou
E o tempo prometeu curar
Mas não curou

Guarda os sorrisos que te dei
Pra misturar com aquele som
Que a gente fez eu tava tão feliz
Tranca tudo no teu coração
Pra lançar mão
Sempre que a vida te pedir

Só posso te dizer que o amor
É puro como água do mar
E cura todas as feridas

Que a chuva forte não levou
E o tempo prometeu curar
Mas não curou

Só posso te dizer que o amor
É puro como água do mar
E cura todas as feridas

Que a chuva forte não levou
E o tempo prometeu curar
Mas não curou

Muito obrigado Salvador, valeu Natirus
Salve o Reggae brasileiro
Marcelo Mira Alma Djem, faz barulho

Divide - En direct

Visage de Brasilia
D'un groupe incroyable, une musique incroyable
Marcelo Mira Alma Djem
Bonsoir Salvador

Partage ton amour avec quelqu'un
Et quand tu ne seras pas heureux
Tu auras quelqu'un avec qui partager

Les doutes que j'ai déjà ressentis aussi
Et aujourd'hui je ne peux même pas te dire
Que tes réponses vont arriver

Je peux juste te dire que l'amour
Est pur comme l'eau de mer
Et guérit toutes les blessures

Que la forte pluie n'a pas emportées
Et le temps a promis de guérir
Mais n'a pas guéri

Garde les sourires que je t'ai donnés
Pour les mélanger avec ce son
Que nous avons fait, j'étais tellement heureux
Verrouille tout dans ton cœur
Pour pouvoir y accéder
Chaque fois que la vie te le demandera

Je peux juste te dire que l'amour
Est pur comme l'eau de mer
Et guérit toutes les blessures

Que la forte pluie n'a pas emportées
Et le temps a promis de guérir
Mais n'a pas guéri

Je peux juste te dire que l'amour
Est pur comme l'eau de mer
Et guérit toutes les blessures

Que la forte pluie n'a pas emportées
Et le temps a promis de guérir
Mais n'a pas guéri

Merci beaucoup Salvador, merci Natirus
Salut le reggae brésilien
Marcelo Mira Alma Djem, fais du bruit