Dance Se Quiser Dançar - Natiruts перевод на русский

Dance Se Quiser Dançar

Cai a noite é hora de perguntar
Se estamos prontos para mergulhar
Aonde pode se chegar eu não sei
As ilusões da madrugada não são Hollywood

E se quiser pagar pra ver
Sempre achará um mago do prazer
Que tira as dúvidas de quem está perto
E bebe a alma dos que se acham mais espertos

Ooh, dance se quiser dançar
Ooh, a festa nunca vai parar
Ooh, dance se quiser dançar
Ooh, se tirou onda eu quero ver segurar

O fantasma quase vivo da solidão
O amor e a quase inexplicável traição
Cínico sorriso de quem não dividiu
E o mau que não se pode ver

Cai a noite é hora de perguntar
Se estamos prontos para mergulhar
Aonde pode se chegar eu não sei
As ilusões da madrugada não são Hollywood

E se quiser pagar pra ver
Sempre achará um mago do prazer
Que tira as dúvidas de quem está perto
E bebe a alma dos que se acham mais espertos

Ooh, dance se quiser dançar
Ooh, a festa nunca vai parar
Ooh, dance se quiser dançar
Ooh, se tirou onda eu quero ver segurar

O fantasma quase vivo da solidão
O amor e a quase inevitável traição
Cínico sorriso de quem não dividiu
E o mau que não se pode ver

Танцуй, если хочешь танцевать

Падает ночь, пора спросить,
Готовы ли мы нырнуть,
Куда можно добраться, я не знаю,
Иллюзии рассвета — не Голливуд.

И если хочешь увидеть это,
Всегда найдется маг удовольствия,
Который развеет сомнения тех, кто рядом,
И выпьет душу тех, кто считает себя умнее.

О, танцуй, если хочешь танцевать,
О, вечеринка никогда не закончится,
О, танцуй, если хочешь танцевать,
О, если ты выпендривалась, посмотрим, как ты справишься.

Почти живой призрак одиночества,
Любовь и почти необъяснимая измена,
Циничная улыбка того, кто не делился,
И зло, которое невозможно увидеть.

Падает ночь, пора спросить,
Готовы ли мы нырнуть,
Куда можно добраться, я не знаю,
Иллюзии рассвета — не Голливуд.

И если хочешь увидеть это,
Всегда найдется маг удовольствия,
Который развеет сомнения тех, кто рядом,
И выпьет душу тех, кто считает себя умнее.

О, танцуй, если хочешь танцевать,
О, вечеринка никогда не закончится,
О, танцуй, если хочешь танцевать,
О, если ты выпендривалась, посмотрим, как ты справишься.

Почти живой призрак одиночества,
Любовь и почти неизбежная измена,
Циничная улыбка того, кто не делился,
И зло, которое невозможно увидеть.