Natiruts - Em Paz - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natiruts - Em Paz - Ao Vivo




Em Paz - Ao Vivo
En Paix - En Direct
Agora uma música
Maintenant une chanson
Pra falar de paz
Pour parler de paix
Paz nas nossas casas
La paix dans nos maisons
Nas nossas vidas
Dans nos vies
Nos nossos corações
Dans nos cœurs
Nas nossas almas
Dans nos âmes
Wooh
Wooh
E é por isso que eu queria humildemente
Et c'est pourquoi je voulais humblement
Pedir as mãos de São Paulo para cima
Demander les mains de São Paulo en l'air
Êranã, êranã, êranã, êranã, êranã
Êranã, êranã, êranã, êranã, êranã
Wooh, laralaralara
Wooh, laralaralara
Dizem que o medo e a dor
On dit que la peur et la douleur
Fazem a gente aprender
Nous font apprendre
A superar como for
À surmonter comme il se doit
Um mal de amor pra valer
Un mal d'amour pour de vrai
Verbos e sonhos se vão
Les verbes et les rêves s'en vont
Deixando a mesma impressão
Laissant la même impression
Não vale a pena viver por viver
Il ne vaut pas la peine de vivre pour vivre
Pelo seu amor, chorei
Pour ton amour, j'ai pleuré
Pelo seu amor que essa alma se lançou
Pour ton amour que cette âme s'est lancée
E o encanto bom que existe então chegou
Et le charme bien qui existe alors est arrivé
Quer viver assim, assim tão perto de mim
Tu veux vivre ainsi, ainsi si près de moi
E eu que era sozinho agora estou
Et moi qui étais seul, maintenant je suis
Em paz
En paix
Estrela do meu céu azul renasceu (uh-uh)
L'étoile de mon ciel bleu est renaiss
Em paz
En paix
Indo do Cruzeiro pra Sul renasceu (uh-uh)
Allant de la Croix du Sud à la renaissance (uh-uh)
Dizem que o medo e a dor
On dit que la peur et la douleur
Fazem a gente aprender
Nous font apprendre
A superar como for
À surmonter comme il se doit
Um mal de amor pra valer
Un mal d'amour pour de vrai
Verbos e sonhos se vão
Les verbes et les rêves s'en vont
Deixando a mesma impressão
Laissant la même impression
Não vale a pena viver por viver
Il ne vaut pas la peine de vivre pour vivre
Pelo seu amor, chorei, wow
Pour ton amour, j'ai pleuré, wow
Pelo seu amor que essa alma se lançou
Pour ton amour que cette âme s'est lancée
E o encanto bom que existe então chegou
Et le charme bien qui existe alors est arrivé
Quer viver assim, assim tão perto de mim
Tu veux vivre ainsi, ainsi si près de moi
E eu que era sozinho agora estou
Et moi qui étais seul, maintenant je suis
Em paz
En paix
Estrela do meu céu azul renasceu (uh-uh)
L'étoile de mon ciel bleu est renaiss (uh-uh)
Em paz
En paix
Indo do Cruzeiro pra Sul renasceu (uh-uh), wow wow
Allant de la Croix du Sud à la renaissance (uh-uh), wow wow
Em paz
En paix
Estrela do meu céu azul renasceu (uh-uh)
L'étoile de mon ciel bleu est renaiss (uh-uh)
Em paz
En paix
Estrela do meu céu azul renasceu (uh-uh), wow wow
L'étoile de mon ciel bleu est renaiss (uh-uh), wow wow
Em paz
En paix
Indo do Cruzeiro pra Sul renasceu (uh-uh)
Allant de la Croix du Sud à la renaissance (uh-uh)
Em paz
En paix
Estrela do meu céu azul renasceu
L'étoile de mon ciel bleu est renaiss
Em paz
En paix





Авторы: Alexandre Carlo Cruz Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.