Текст и перевод песни Natiruts - Fogueira de Desilusões

Fogueira de Desilusões

Parabéns, conseguiu
Destruir o coração de que não tem
Como falar, se defender
E nas mãos um livro para aprender

Que o respeito e as honras são só para quem
Tem mil moedas de ouro para comprar
Alma, sorrisos, status e paixões
Que até parecem que vem lá do coração, mas não vem não

Vai em frente, seja feliz
Tente sempre realizar
Os sonhos seus e de quem encontrar
E te pareçam sinceros também

Só não se esqueça que o amor, é de vidro
Que alguns sorrisos que te dão, são de cera
Que nossa vida aqui na cidade

É uma fogueira de desilusão
Com faíscas de felicidade
É uma fogueira de desilusão
Com faíscas de felicidade

Feu de déceptions

Félicitations, tu as réussi
À briser le cœur de quelqu'un qui n'existe pas
Comment parler, se défendre
Et avoir en main un livre pour apprendre

Que le respect et les honneurs sont réservés à ceux
Qui ont mille pièces d'or à acheter
Âme, sourires, statut et passions
Qui semblent venir du cœur, mais qui ne viennent pas

Vas-y, sois heureux
Essaie toujours de réaliser
Tes rêves et ceux de ceux que tu rencontres
Et qui te semblent sincères aussi

N'oublie pas que l'amour est fragile
Que certains sourires que tu reçois sont faux
Que notre vie ici en ville

Est un feu de déceptions
Avec des étincelles de bonheur
Est un feu de déceptions
Avec des étincelles de bonheur