Natiruts - Mano Velho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natiruts - Mano Velho




Ah... se um dia eu pudesse encontrar
Ах... если в один прекрасный день, я мог бы найти
Um barco forte para me levar
Лодки сильным, чтобы отвезти меня
Sob a tempestade que quer me matar
Под бурей, которая хочет убить меня
Mano velho quando ela chora
Один старик, когда она плачет
É medo que o seu passarinho encantado embora
Боится, что его птичка в восторге уходи
Vejo na música as cores que um dia se uniram no céu para ver
Я вижу в музыке цветы, что однажды собрались в небе, чтобы увидеть,
A morte lenta da dor na alma daquele em que a felicidade tocou
Смерть медленная боль в душе от того, что счастье коснулось
Mano velho chorou quando ela ofereceu
Один старик плакал, когда она предложила:
Todo seu amor um presente de Deus
Всю свою любовь подарок Бога
Mano velho chorou quando enfim descobriu
Один старик плакал, когда обнаружил, во всяком случае
Que aquelas cores formaram o céu do Brasil
Что те цвета, образовали небо Бразилии
A felicidade é tão bela
Счастье-это так красиво
Mais que a única rosa amarela
Более, что единственная желтая роза
E tão linda rosa ela é
И так прекрасна роза она
Que protegê-la é ato de
Что защищать ее-это акт веры
Cantaremos pela cidade
Мы будем петь за город
Esse reggae que é de verdade
Эта reggae, что это на самом деле
E ao te ver cantando tão linda
И увидеть тебя петь так красиво
Mais eu tomo gosto da vida
Больше я беру, вкус жизни





Авторы: Alexandre Carlo Cruz Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.