Текст и перевод песни Natiruts - Sorri, Sou Rei (Faixa Bônus Ao Vivo)

Sorri, Sou Rei (Faixa Bônus Ao Vivo)

Quando a esperança de uma noite de amor
Lhe trouxer vontade para viver mais
E a promessa que a chance terminou
É bobagem é melhor deixar pra trás
Eu tô cansado de sofrer
Quero dançar sentir calor
E poder só olhar o universo em torno de você
Brilhando em vida, sorrindo à toa
Só vibrando amor e paz
Sinto a noite, penso em você
Lembro como é bom amar
Quando você se foi
Chorei, chorei, chorei
Agora que voltou
Sorri, sorri, sou rei
Quando você se foi
Chorei, chorei, chorei
Agora que voltou
Sorri, sorri, sou rei
Sabes que el simple perfume de una flor
Puede venir y ser un gran amor para tu vida
No gastes palabras para vivir
Y eludir sus sueños tan raros con mentiras
No maltrates el corazón
Que dedicó su sonrisa a todos sus latidos
Seré libre de sentir los sueños de una pasión
Será una historia linda
Dime que me adoras
Deja tu orgullo y vente ya
Llego la hora de encontrarnos y ser uno solo
No te demores
Que la llama se puede apagar
Desvanezca el aire
Y quede en el recuerdo
Eu tô cansado de sofrer (Cansado de sufrir)
Quero dançar sentir calor (Bailar sentir calor)
E poder só olhar o universo em torno de você
Brilhando em vida (Brilhando en vida)
Sorrindo à toa
Vibrando de amor e paz
Veo la luna (Veo la luna)
Torço pra realizar
Sinto a noite (Siento la noche)
Penso em você
Lembro como é bom amar
Quando você se foi
Chorei, chorei, chorei
Agora que voltou
Sorri, sorri, sou rei
Quando você se foi
Chorei, chorei, chorei
Agora que voltou
Sorri, sorri, sou rei

Désolé, je suis roi (Chanson bonus en direct)

Quand l'espoir d'une nuit d'amour
Vous donne envie de vivre davantage
Et la promesse que la chance est terminée
C'est n'importe quoi, il vaut mieux laisser ça derrière soi
Je suis fatigué de souffrir
Je veux danser, sentir de la chaleur
Et pouvoir simplement regarder l'univers autour de toi
Brillant de vie, souriant bêtement
Ne vibrant que d'amour et de paix
Je sens la nuit, je pense à toi
Je me souviens à quel point c'est bon d'aimer
Quand tu es parti
J'ai pleuré, pleuré, pleuré
Maintenant que tu es revenu
Je souris, je souris, je suis roi
Quand tu es parti
J'ai pleuré, pleuré, pleuré
Maintenant que tu es revenu
Je souris, je souris, je suis roi
Tu sais que le simple parfum d'une fleur
Peut venir et devenir un grand amour pour ta vie
Ne gaspille pas de mots pour vivre
Et esquive tes rêves si étranges avec des mensonges
Ne maltraite pas le cœur
Qui a consacré son sourire à tous ses battements
Je serai libre de ressentir les rêves d'une passion
Ce sera une belle histoire
Dis-moi que tu m'adores
Laisse tomber ton orgueil et viens
Il est temps de nous retrouver et de ne faire qu'un
Ne tarde plus
Car la flamme peut s'éteindre
L'air peut s'évanouir
Et ne rester qu'un souvenir
Je suis fatigué de souffrir (Fatigué de souffrir)
Je veux danser, sentir de la chaleur (Dansant, sentir de la chaleur)
Et pouvoir simplement regarder l'univers autour de toi
Brillant de vie (Brillant de vie)
Souriant bêtement
Vibrant d'amour et de paix
Je vois la lune (Je vois la lune)
Je rêve de réaliser
Je sens la nuit (Je sens la nuit)
Je pense à toi
Je me souviens à quel point c'est bon d'aimer
Quand tu es parti
J'ai pleuré, pleuré, pleuré
Maintenant que tu es revenu
Je souris, je souris, je suis roi
Quand tu es parti
J'ai pleuré, pleuré, pleuré
Maintenant que tu es revenu
Je souris, je souris, je suis roi