Текст и перевод песни Natiruts - Toca Fogo

Toca Fogo

Ah, fez bem a vida se lembrar
O jeito que você chegou
Vestida em um branco paz
Cuidando do seu beijo

Ah, e a luz tão rara desse olhar
E a noite que desencantou
E fez vibrar o coração
É o que vale na vida

Todo amor que existe
Desejo pra lhe dar
Quando se sentir triste
Não pare de cantar

Catch a fire
Tudo que lhe causa dor
Digo: catch a fire
Levô, levô, levô, levô, levô

Catch a fire
Tudo que lhe causa dor
Digo: catch a fire
Levô, levô, levô, levô, levô (Funk Buia)

O peito tem que ter amor
No peito tem que ter amor
Funk Buia na descida, lealdade aos africano′
No peito tem que ter amor

Impossível ter paz sem amor no coração
Sozinho não vou ganhar
Tenho que contar com os irmãos
Nós temos que se juntar, correr, encontrar regressão
É impossível (Só pergunta a população)

Pode ver somos iguais (Só)
Pode ver somos mortais
Cambada de animais
Quem tem ainda quer mais

Chega perto, eu que convidei, energia positiva
Funk Buia manda a rima, rima na batida
Não passo ramela na fita
Não sou a favor da hipocrisia
Ainda mais dessa justiça (Que sem dinheiro te complica)

Tem que ter amor
No peito tem que ter amor
Se hoje tamo' aqui é por causa dos quilombo
Tem que ter amor

(Ah, ah baby) Funk Buia
Natiruts (Dançando reggae music)
(Ah, ah baby) No peito tem que ter amor
Ouvindo reggae music
(Ah, ah baby) No peito tem que ter amor
Cantando reggae music

Toca Fogo

Ah, la vie a fait bien de se souvenir
De la façon dont tu es arrivé
Vêtue d'un blanc de paix
Prenant soin de ton baiser

Ah, et la lumière si rare de ce regard
Et la nuit qui a déchanté
Et a fait vibrer le cœur
C'est ce qui vaut la vie

Tout l'amour qui existe
Je désire te le donner
Quand tu te sentiras triste
N'arrête pas de chanter

Catch a fire
Tout ce qui te cause de la douleur
Je dis : catch a fire
Levô, levô, levô, levô, levô

Catch a fire
Tout ce qui te cause de la douleur
Je dis : catch a fire
Levô, levô, levô, levô, levô (Funk Buia)

La poitrine doit avoir de l'amour
Dans la poitrine doit avoir de l'amour
Funk Buia dans la descente, loyauté aux Africains
Dans la poitrine doit avoir de l'amour

Impossible d'avoir la paix sans amour dans le cœur
Seul, je ne gagnerai pas
Je dois compter sur mes frères
Nous devons nous joindre, courir, trouver la régression
C'est impossible (Demandez simplement à la population)

Vous pouvez voir que nous sommes égaux (Seulement)
Vous pouvez voir que nous sommes mortels
Bande d'animaux
Celui qui a veut encore plus

Approche-toi, c'est moi qui t'ai invité, énergie positive
Funk Buia envoie le rythme, rythme sur le rythme
Je ne mets pas de saleté sur la bande
Je ne suis pas pour l'hypocrisie
Encore plus de cette justice (Qui te complique la vie sans argent)

Il faut avoir de l'amour
Dans la poitrine doit avoir de l'amour
Si nous sommes ici aujourd'hui, c'est à cause des quilombos
Il faut avoir de l'amour

(Ah, ah baby) Funk Buia
Natiruts (Danse de la musique reggae)
(Ah, ah baby) Dans la poitrine doit avoir de l'amour
Écoute la musique reggae
(Ah, ah baby) Dans la poitrine doit avoir de l'amour
Chante la musique reggae