Natiruts - Toca Fogo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natiruts - Toca Fogo




Toca Fogo
Зажги огонь
Ah, fez bem a vida se lembrar
Ах, как хорошо, что жизнь напомнила
O jeito que você chegou
Как ты пришла ко мне тогда,
Vestida em um branco paz
Одетая в белое, как мир,
Cuidando do seu beijo
Бережно храня свой поцелуй.
Ah, e a luz tão rara desse olhar
Ах, и этот редкий свет в твоих глазах,
E a noite que desencantou
И ночь, которая развеяла чары,
E fez vibrar o coração
И заставила вибрировать сердце,
É o que vale na vida
Вот что ценно в жизни.
Todo amor que existe
Всю любовь, что есть,
Desejo pra lhe dar
Хочу тебе отдать.
Quando se sentir triste
Когда тебе грустно,
Não pare de cantar
Не переставай петь.
Catch a fire
Зажги огонь,
Tudo que lhe causa dor
Все, что причиняет тебе боль,
Digo: catch a fire
Я говорю: зажги огонь,
Levô, levô, levô, levô, levô
Унеси, унеси, унеси, унеси, унеси.
Catch a fire
Зажги огонь,
Tudo que lhe causa dor
Все, что причиняет тебе боль,
Digo: catch a fire
Я говорю: зажги огонь,
Levô, levô, levô, levô, levô (Funk Buia)
Унеси, унеси, унеси, унеси, унеси (Фанк Буйя).
O peito tem que ter amor
В груди должна быть любовь,
No peito tem que ter amor
В груди должна быть любовь,
Funk Buia na descida, lealdade aos africano′
Фанк Буйя на спуске, верность африканцам,
No peito tem que ter amor
В груди должна быть любовь.
Impossível ter paz sem amor no coração
Невозможно обрести мир без любви в сердце,
Sozinho não vou ganhar
Один я не смогу победить,
Tenho que contar com os irmãos
Мне нужно рассчитывать на братьев,
Nós temos que se juntar, correr, encontrar regressão
Мы должны объединиться, бежать, найти спасение,
É impossível (Só pergunta a população)
Это невозможно (Просто спросите людей).
Pode ver somos iguais (Só)
Ты видишь, мы одинаковые (Просто),
Pode ver somos mortais
Ты видишь, мы смертны,
Cambada de animais
Стая животных,
Quem tem ainda quer mais
У кого есть, тот хочет еще больше.
Chega perto, eu que convidei, energia positiva
Подойди ближе, я пригласил тебя, позитивная энергия,
Funk Buia manda a rima, rima na batida
Фанк Буйя читает рифму, рифму в такт,
Não passo ramela na fita
Я не халтурю,
Não sou a favor da hipocrisia
Я не сторонник лицемерия,
Ainda mais dessa justiça (Que sem dinheiro te complica)
Тем более такого правосудия (Которое без денег тебя усложняет).
Tem que ter amor
Должна быть любовь,
No peito tem que ter amor
В груди должна быть любовь,
Se hoje tamo' aqui é por causa dos quilombo
Если мы сегодня здесь, то благодаря киломбо,
Tem que ter amor
Должна быть любовь.
(Ah, ah baby) Funk Buia
(Ах, ах, детка) Фанк Буйя,
Natiruts (Dançando reggae music)
Natiruts (Танцуем под регги),
(Ah, ah baby) No peito tem que ter amor
(Ах, ах, детка) В груди должна быть любовь,
Ouvindo reggae music
Слушая регги,
(Ah, ah baby) No peito tem que ter amor
(Ах, ах, детка) В груди должна быть любовь,
Cantando reggae music
Поя регги.





Авторы: Alexandre Carlo, Rafael Rafael Ponde, Natiruts Natiruts, Funk Buia Funk Buia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.