Natiruts - To De Bem - перевод текста песни на русский

To De Bem - Natirutsперевод на русский




To De Bem
Мне хорошо
Mesmo sem ver a saída ele não quer tristeza
Даже не видя выхода, он не хочет грустить
Um dia sabe vai dizer que está tudo beleza
Однажды, он знает, он скажет, что всё прекрасно
Com os verdadeiros amigos tomar a cerveja
С настоящими друзьями пить пиво
E a pelada na praia toda sexta-feira
И играть в футбол на пляже каждую пятницу
Sem esquecer do trabalho zoar a cabeça
Не забывая о работе, ломать голову
E nem por isso achar que é mais que ninguém
И при этом не считать себя лучше других
Manda um alô pros malucos de Copacabana
Передает привет чудакам из Копакабаны
Onde não tira onda mas é considerado também
Где он не выпендривается, но тоже в авторитете
Quem é escravo da dor
Кто раб боли
Na vida será feliz se disser
В жизни будет счастлив, только если скажет
de bem, de bem
Мне хорошо, мне хорошо
de bem com a vida, meu amor
Мне хорошо в этой жизни, любовь моя
Tudo bem, Oi oi oi oi oi
Всё хорошо, Ой ой ой ой ой
de bem
Мне хорошо
de bem com a vida meu amor
Мне хорошо в этой жизни, любовь моя
Seus versos vêm do batuque da roda de samba
Его стихи рождаются из ритма самбы
Mas se perguntar sobre o mundo sabe responder
Но если спросить о мире, он знает, что ответить
A realidade é dura mas tinha certeza
Реальность сурова, но он был уверен
Que vivendo com dignidade, seria feliz
Что, живя достойно, будет счастлив
Manda um recado bonito pra toda pessoa
Передает красивый привет каждому человеку
Que a vida sempre como uma coisa boa
Кто всегда видит жизнь как что-то хорошее
Que acredita que o amor chegará com cultura pra toda essa gente
Кто верит, что любовь придет с культурой для всех этих людей
E mostrar a relação do viver e do evoluir
И покажет связь между жизнью и развитием
Quem é escravo da dor
Кто раб боли
Na vida será feliz se disser
В жизни будет счастлив, только если скажет
de bem, de bem
Мне хорошо, мне хорошо
de bem com a vida, meu amor
Мне хорошо в этой жизни, любовь моя
Tudo bem, Oi oi oi oi oi
Всё хорошо, Ой ой ой ой ой
de bem
Мне хорошо
de bem com a vida meu amor
Мне хорошо в этой жизни, любовь моя





Авторы: Alexandre Carlo Cruz Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.