Текст и перевод песни Nativ - Cancel Culture.

Cancel Culture.

Ws hesch du dir dänkt
I bi nid gschützt gäge madness (mad)
Sometimes ischs figg di wäut
Meistens denn wesä d wäut figgt
Sägmr wär bisch du wenn di hass mau ke wärt het (niemer)
Säg wo bisch dehei wemä dir mau ke platz git

Kei offense, ds isch ke ahgriff obwou fuck it (fuck that)
Scheisse stinkt o wedse chersch u farbig ahstrichsch
Mir isch glich ob du grüen gelb oder blau bisch
Mir wärdä ke friends wed nur so tuesch aus obd verstah würsch
Di wäut isch komplex u nid schwarz wyss
Sägmr hesch ds dus o gmerkt (säg säg)
Vor luter privileg wünscht sech d elite empathie jetzt
U plötzlech tüemr au so solidarisch aus öbs pünkt gäb
Doch für mi sit dir nur hüchler (links,rächts,mitti)

Shit isch so fucked up, zyte so weird
Doch solang i no cha stah, troui mim liecht
Luege links, rechts, es si aui uf chrieg
U bevor si hei spass gha wärdä si müed

Shit isch so fucked up, zyte so weird
Doch solang i no cha stah, troui mim liecht
Luege links, rechts, es si aui uf chrieg
U bevor si hei spass gha stärbä si müed

Nöi tag auts system dsch ä fucking birräfigg
U a dä ignorantä tagä spili ds chranke spieli mit
Iz si mir am stürmä wär di grössri wundä het
Anstatt üs mau z fragä wär vor wundä profitiert
Lug i ha chauti nassi füess vo au däm schlamm wo mi begrüesst
I ha mr d hoffnig tattowiert, o we di schlampä mi betrüegt
I ha mi peace es paar mau tuscht, gägänä stolz wo kenne isch,
Wöu mir twiste dä stolz ging me mit frust,
Bis är nüm weiss für was er isch

Sägmr nid ws pain isch wed dä angrä' ire canclisch
Red nid vo verständnis wes nur giltet wes di säubst trifft
U ws isch toleranz wemä sä gägä mi vrwändet
U so wärdämr zu däm womr scho zläbä lang bekämpfä (schuldig)

Shit isch so fucked up, zyte so weird
Doch solang i no cha stah, troui mim liecht
Luege links, rechts, es si aui uf chrieg
U bevor si hei spass gha wärdä si müed

Shit isch so fucked up

Cancel Culture.

What do you think
I'm not protected against madness (mad)
Sometimes it's good in your world
Most of the time your world is good
Tell me who are you if you don't have any value (nobody)
Tell me where is your home if you don't have a place

No offense, this is not an attack even though fuck it (fuck that)
Shit stinks even if it's cherries and colored paint
I don't care if you're green, yellow or blue
We won't be friends just pretend you understand
Your world is complex and not black and white
Tell me have you noticed (say say)
Out of sheer privilege, the elite now wish for empathy
And suddenly we act so solidarity as if it gave points
But for me, you are just a hypocrite (left, right, middle)

Shit is so fucked up, times are so weird
But as long as I can still stand, I'm true to my light
Look left, right, they are all at war
And before they have fun, they will be tired

Shit is so fucked up, times are so weird
But as long as I can still stand, I'm true to my light
Look left, right, they are all at war
And before they have fun, they will die tired

New day, the system is a fucking mess
And on these ignorant days, I play this sick game with
Now we are fighting who has the biggest wound
Instead of asking ourselves who benefits from the wounds
Look, I have cold wet feet from all the mud that greets me
I have my hope tattooed, even though the whore betrays me
I have my peace a few times, against the pride that I know,
Because we twist the pride, you go with frustration,
Until he no longer knows what he is for

Tell me, don't you know what pain is when the other person cancels you
Don't talk about understanding if it only applies when it hits you
And what is tolerance if it's used against me
And so we become what we have been fighting for a long time (guilty)

Shit is so fucked up, times are so weird
But as long as I can still stand, I'm true to my light
Look left, right, they are all at war
And before they have fun, they will be tired

Shit is so fucked up