Nativ - Y?. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nativ - Y?.




Y?.
Y?.
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ignance isch bliss i lehr
L'ignorance est le bonheur, je l'ai appris
Doch ws isch wenn i nüm care
Mais qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
I chönnt ke figgs meh
Je ne donnerais plus un sou
Aber würd mi ds nid glich
Mais est-ce que ça ne me ferait pas la même chose
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ignance isch bliss i lehr
L'ignorance est le bonheur, je l'ai appris
Doch ws isch wenn i nüm
Mais qu'est-ce que ce serait si je ne
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
I chönnt ke figgs meh
Je ne donnerais plus un sou
Aber würd mi ds nid glich
Mais est-ce que ça ne me ferait pas la même chose
Paar mal bini scho so wytt gsi
Quelques fois, j'ai déjà été si loin
Dsi keni figgs gib, schiss uf aui angrä
Je ne donne pas un sou, je m'en fous de tout le monde
Gseh so viu shit wo energie nimmt
Je vois tellement de merde qui pompe mon énergie
I weiss wäri ignant de chönnt i entspannä
Je sais que si j'étais ignorant, je pourrais me détendre
Doch füehle dr pain vo mine peers glich
Mais je sens la douleur de mes pairs en même temps
Aus wärä all iri seelä i mir gfangä
Comme si toutes leurs âmes étaient prises au piège en moi
Egal woni härä ga es isch glich
Peu importe j'irai, c'est la même chose
Wöu iri stimmä mi überau verfougä
Car leurs voix me poursuivent partout
Semi hetmr gseit ds i ke wahl ha (Semi hetmr gseit ds i ke wahl ha)
Semi m'a dit que je n'avais pas le choix (Semi m'a dit que je n'avais pas le choix)
U villech bini zu verbisse i mim handlä
Et peut-être que je suis trop obstiné dans mes actions
Iz chrüzt negativität mini gedanke
Maintenant, la négativité traverse mes pensées
(Iz chrüzt negativität mini gedanke)
(Maintenant, la négativité traverse mes pensées)
So fescht ds d liebi nid uschunnt ohni z hassä
Si fort que l'amour ne sort pas sans la haïr
So fescht ds i mi säuber fürchte vor mim schattä
Si fort que je me crains moi-même de mon ombre
U d wuet si bisst sech i mis fleisch so wine anglä
Et la rage mord dans ma chair si fort
Säg ws wäri weni ufgä würd mit auem
Dis-moi, qu'est-ce que ce serait si j'abandonnais tout
U mi d erwartige a mi nüm würde ---
Et si j'arrêtais de --- mes attentes à mon égard
Wärs dr ahfang oder z ändi vo mim wachsä
Serait-ce le début ou la fin de ma croissance
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ignance isch bliss i lehr
L'ignorance est le bonheur, je l'ai appris
Doch ws isch wenn i nüm care
Mais qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
I chönnt ke figgs meh
Je ne donnerais plus un sou
Aber würd mi ds nid glich
Mais est-ce que ça ne me ferait pas la même chose
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ignance isch bliss i lehr
L'ignorance est le bonheur, je l'ai appris
Doch ws isch wenn i nüm
Mais qu'est-ce que ce serait si je ne
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
I chönnt ke figgs meh
Je ne donnerais plus un sou
Aber würd mi ds nid glich
Mais est-ce que ça ne me ferait pas la même chose
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ignance isch bliss i lehr
L'ignorance est le bonheur, je l'ai appris
Doch ws isch wenn i nüm care
Mais qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
I chönnt ke figgs meh
Je ne donnerais plus un sou
Aber würd mi ds nid glich
Mais est-ce que ça ne me ferait pas la même chose
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ignance isch bliss i lehr
L'ignorance est le bonheur, je l'ai appris
Doch ws isch wenn i nüm
Mais qu'est-ce que ce serait si je ne
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
Ws isch wenn i nüm care
Qu'est-ce que ce serait si je ne m'en souciais plus
I chönnt ke figgs meh
Je ne donnerais plus un sou
Aber würd mi ds nid glich
Mais est-ce que ça ne me ferait pas la même chose





Авторы: Joel Aubry, Thierry Gnahore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.