Nativ - Stankface - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nativ - Stankface




Stankface
Stankface
Yeah
Ouais
Shout out minä vorsätz sisi d fanbase
Salut à ma fanbase, mes fidèles supporters
2 times fürd bestimmig wo dr wäg zeigt
Deux fois pour la détermination qui montre le chemin
Gstarted mitm wiuä dsi d wäut change
J'ai commencé en me disant que j'allais changer le monde
U izä lumau sogar d gägner mache z stankface
Maintenant, même mes adversaires font la grimace
Dini coucousine si macht z stankface
Tes cousines font la grimace
Dini euträ, dini gschwüstr mache z stankface
Tes tantes, tes sœurs, font la grimace
Weiss no mi nachbar het ging klagt i machä lärm (aye)
Je me souviens que mon voisin se plaignait toujours que je faisais du bruit (ouais)
U hüt chaner nüme angersch u machts stankface
Et aujourd'hui, il ne peut plus rien faire d'autre que de faire la grimace
Ufzogä wordä i dr mitti vo dr schwiz
J'ai été élevé au milieu de la Suisse
Mängisch bisch mittulos ir mitti vo dr ungrä schicht
Parfois, tu te retrouves au milieu de la pauvreté
Doch mini momma het ging gseit mir sige rich
Mais ma mère m'a toujours dit que nous étions riches
U ws si würklech mit däm gmeint het checki ersch iz
Et je comprends maintenant ce qu'elle voulait vraiment dire
I ha phase düre gmacht da hani trippt
J'ai traversé des phases j'ai trippé
Fasziniert vo au ignorantä kids
Fasciné par tous ces gamins ignorants
Iz bini euter zahle immer no dr zins
Maintenant, je paie toujours mes dettes
Wöu ha ni glost we si mi gwarnt hei vo sins
Parce que je n'ai pas écouté quand ils m'ont mis en garde contre ces péchés
Au ds lide uf dr wäut es het mi gfigget gha
Même la souffrance dans le monde m'a fasciné
Doch cha dr change no so fescht wöuä weni ke stimm me ha
Mais je peux changer même si je n'ai plus de voix
Und i bi o nur ä mönsch so wyt i mi erinnere
Et je ne suis qu'un homme, je m'en souviens bien
Doch i entscheide welä footprint i wott hingerlah
Mais je décide quelle empreinte je veux laisser derrière moi
Shout out minä vorsätz sisi d fanbase
Salut à ma fanbase, mes fidèles supporters
2 times fürd bestimmig wo dr wäg zeigt
Deux fois pour la détermination qui montre le chemin
Gstarted mitm wiuä dsi d wäut change
J'ai commencé en me disant que j'allais changer le monde
U izä lumau sogar d gägner mache z stankface
Maintenant, même mes adversaires font la grimace
Dini coucousine si macht z stankface
Tes cousines font la grimace
Dini euträ, dini gschwüstr mache z stankface
Tes tantes, tes sœurs, font la grimace
Weiss no mi nachbar het ging klagt i machä lärm (aye)
Je me souviens que mon voisin se plaignait toujours que je faisais du bruit (ouais)
U hüt chaner nüme angersch u machts stankface
Et aujourd'hui, il ne peut plus rien faire d'autre que de faire la grimace
Reality check, ha mi säuber viu verletzt
Réalité check, je me suis beaucoup blessé
Nid drus glehrt und i bi schwär ufd frässä gheit
Je n'ai pas appris de mes erreurs et j'ai pris du poids
U mini blessings ha treated wiene ex
Et j'ai traité mes bénédictions comme un ex
Doch figg ds i bi meh aus mi komplex (rich)
Mais merde, je suis plus que mes complexes (c'est vrai)
I hanä ganzi army wo mi liebt (wealth)
J'ai toute une armée qui m'aime (richesse)
U mini army isch bewaffnet nur mit liecht (trust)
Et mon armée est armée uniquement de lumière (confiance)
Si spreadä mini wort amnä protest
Ils répandent mes mots lors d'une manifestation
Ds heisst i inspiriere mönsch u ds isch mi gröschti flex (gahdamn)
Cela signifie que j'inspire les gens et c'est mon plus grand flex (putain)
Aber au druck är het mi blockt
Mais cette pression m'a bloqué
Iz hani so viu thoughts woni nid wott
Maintenant, j'ai tellement de pensées que je ne veux pas
Aber fuck shit i bine goat (nigga)
Mais merde, je suis un dieu (nègre)
Wöu ires stankface blibt no nach mim tod (i weiss)
Parce que leur grimace restera même après ma mort (je sais)
Shout out minä vorsätz sisi d fanbase
Salut à ma fanbase, mes fidèles supporters
2 times fürd bestimmig wo dr wäg zeigt
Deux fois pour la détermination qui montre le chemin
Gstarted mitm wiuä dsi d wäut change
J'ai commencé en me disant que j'allais changer le monde
U izä lumau sogar d gägner mache z stankface
Maintenant, même mes adversaires font la grimace
Dini coucousine si macht z stankface
Tes cousines font la grimace
Dini euträ, dini gschwüstr mache z stankface
Tes tantes, tes sœurs, font la grimace
Weiss no mi nachbar het ging klagt i machä lärm (aye)
Je me souviens que mon voisin se plaignait toujours que je faisais du bruit (ouais)
U hüt chaner nüme angersch u machts stankface
Et aujourd'hui, il ne peut plus rien faire d'autre que de faire la grimace
Dini coucousine si macht z stankface
Tes cousines font la grimace
Dini euträ, dini gschwüstr mache z stankface
Tes tantes, tes sœurs, font la grimace
Weiss no mi nachbar het ging klagt i machä lärm (aye)
Je me souviens que mon voisin se plaignait toujours que je faisais du bruit (ouais)
U hüt chaner nüme angersch u machts stankface
Et aujourd'hui, il ne peut plus rien faire d'autre que de faire la grimace
Memories vo au viunä mad days
Souvenirs de toutes ces journées folles
Hittet wi heroin wen i nume dra dänk aye
Comme de l'héroïne quand j'y pense, ouais
I ha blüetet i ha gschwitzt und i ha grännt aye
J'ai saigné, j'ai transpiré et j'ai couru, ouais
Und ize spreade si mi hustle mitm stankface
Et maintenant, ils répandent mon hustle avec la grimace





Авторы: Joel Aubry, Thierry Nadje Gnahore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.