Текст и перевод песни Nativ feat. L'eaurie - 1932 - 2020.

1932 - 2020.

Und i bi sad, und si isch sad, und är isch sad, u mir si, sad

Und i bi sad, und si isch sad, und är isch sad, u mir si, sad

I bi z erschte mal am schribe sit mi granddad passt away
U es fühlt sech so komisch ah doch es isch safe to say
Weiss är rueht in fride, i weiss är isch nid ällei
Di letschte täg ha ni paar trännä droppt doch ds isch scho okay
Isch okay ja
Wöu näb dr truur hets no chli space
Gseh mini grossmer wi si lächlet wöu d erinnerig sä treit
Üsi zyt hie isch begränzt, doch mir chöi spurä hingerlah
Lug di eintä bouä muurä, u di angärä ä pfad
Ah yeah
U irgendeinisch hani graui haar dsch safe
U irgendeinisch ändet jedem sini reis
Doch wie dä cho bisch isch nid zwingend wie de geisch
U iz bisch gange doch di spirit blibt für immer i dä veins

Und i bi Sad, und si isch Sad, und är isch Sad, u mir si, Sad
Und i bi Sad, und si isch Sad, und är isch Sad, u mir si, Sad

Und i bi sad, und si isch sad, und är isch sad, u mir si, sad

I hätt dr gärn no einisch gseit wi dankbar ds i bi
Sit mire chindheit bisch du ging ä ungerstützig gsi
Hesch nid viu gredet doch dis läbä es seit üs so viu
O we dis härz iz nüme schlaht du blibsch für immer king
U sogar nachdämd gange bisch hesch üs no öppis glehrt,
Dsmä jedä tag sött schetzä womä zämä het
Du hesch ds gmacht aus gäbs für di nüt säubstverständlechers
Säubst weni müesst i würd nüt fingä wo drgägä spricht

U irgendeinisch hani säuber villech kids
U du chasch sicher si vrzell nä dini gschicht
Wöu nur wöud nüm da bisch heisst nid dsmä di vrgisst
Rest in peace

Und i bi sad, und si isch sad, und är isch sad, u mir si, sad
Und i bi sad, und si isch sad, und är isch sad, u mir si, sad
Und i bi sad sad sad, und si isch sad sad sad
Und är isch sad sad sad, u mir si, sad

Rest in peace

1932 - 2020.

И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы, грустим

И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы, грустим

Я пишу впервые с тех пор, как мой дедушка умер.
И это кажется таким странным, хотя, конечно, можно сказать,
Я знаю, он покоится с миром, я знаю, он не одинок.
Последние дни я пролил пару слезинок, но это нормально.
Это нормально, да.
Потому что рядом с грустью есть немного места,
Вижу улыбку моей бабушки, потому что воспоминания несут ее.
Наше время здесь ограничено, но мы можем оставить следы.
Посмотри, одни строят стены, а другие — тропу.
Ах да.
И когда-нибудь у меня появятся седые волосы, это точно.
И когда-нибудь путешествие каждого подойдет к концу.
Но то, кем ты был, не обязательно определяет, кем ты станешь.
И теперь ты ушел, но твой дух навсегда останется в наших жилах.

И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы, грустим.
И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы, грустим.

И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы грустим.

Я хотел бы еще раз сказать тебе, как я благодарен.
С самого детства ты всегда меня поддерживал.
Ты не много говорил, но твоя жизнь говорит нам так много.
О, хотя твое сердце больше не бьется, ты навсегда останешься королем.
И даже после своего ухода ты все еще учишь нас,
Тому, что нужно ценить каждый день, который мы проводим вместе.
Ты делал это так, как будто для тебя нет ничего более естественного.
Даже если бы мне пришлось, я бы не нашел ни одного аргумента против.

И когда-нибудь у меня самого, возможно, будут дети.
И ты можешь быть уверен, я расскажу им твою историю.
Потому что только потому, что ты больше не здесь, не значит, что тебя забудут.
Покойся с миром.

И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы, грустим.
И я грущу, и она грустит, и он грустит, и мы, грустим.
И я грущу, грущу, грущу, и она грустит, грустит, грустит.
И он грустит, грустит, грустит, и мы, грустим.

Покойся с миром.