Nativ feat. Dawill - Slick Rick (feat. Dawill) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nativ feat. Dawill - Slick Rick (feat. Dawill)




Slick Rick (feat. Dawill)
Slick Rick (feat. Dawill)
Lüt woni nid kenne denke si kenne mi
People don’t know me, they think they know me
Nur wöui d Liebi i Verses verbreite
Just because I spread love in verses
Heisst nid i ha ke Hass i mir (hässig)
Doesn’t mean I have no hate in me (angry)
I hasse Hüüchler, i hasse Gäud u mängisch hassi mi
I hate hypocrites, I hate money and sometimes I hate myself
Wöui mi ab und zue drbi verwütsche wini es Arschloch bi
Because I get lost in between and turn into an asshole sometimes
Aber aus chunt uf eim zrügg
But it comes back to one
I merks we si nid zrügg schribt
I notice when they don’t write back
I merkes weni dr Briefchaste due leere und e Strafazeig drin find
I notice when the mailbox is empty and there’s a parking ticket in it
Z Läbä isch ä Reis
Life is a journey
Und i ha packt für hundert Jahr
And I’ve packed for a hundred years
Hundert Sünde i mim Koffer u mini Seele aus Handgepäck
One hundred sins in my suitcase and my soul as hand luggage
I bine Wouf i bine Löi u mängisch bini oh e Aff
I am a wolf, I am a lion and sometimes I am a monkey
U mängisch bini e Muuwurf - I gse d Snakes nid im Gras
And sometimes I am a mole - I don’t see the snakes in the grass
Fauschi Fründe, fausches Lache
False friends, false laughter
I ha ds Aues scho erläbt
I've experienced it all
Profitiere we si chöi
Profiteering when they can
U we si nüm chöi de sisi wäg
And when they can’t, they’re gone
Aber i bi uf mim gibä-ä-Figg-Shit, blibe slick wie dr Rick
But I'm on my give-a-fuck-shit, stay slick like Rick
U iz frässe si dr Stoub, jede wasr verdient
And now you eat the dust, everyone gets what they deserve
Ei Hundert mitr Clique, ei hundert mitm Chick
One hundred with the clique, one hundred with the chick
Und isch si nur ä Bitch, denn quitti die Bitch
And if she's just a bitch, then quit that bitch
Du weisch (ja, ja ja ja, jaa, jajaja)(ja, ja ja ja, jaa, jajaja)
You know (yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeeeah)(yeah, yeah yeah yeah, yeah, yeeeah)
Jaa
Yeah
I bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
I built myself far, far away from it
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
From bad bad energy (energy, energy, energy)
I chönnt au weak Shit so wie sie
I could be that weak shit just like them
Aber nah nah besser ni (nah nah nah nah)
But nah, nah better not (nah, nah, nah, nah)
Säge i bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
I’m saying I built myself far, far away from it
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
From bad bad energy (energy, energy, energy)
Ha mis team S.O.S. HRD
Got my team S.O.S. HRD
Gibä ä Figg uf mini Enemies
Don’t give a fuck about my enemies
I schwörä we Quezzi dir ni vertrout, de erschiessi di
I swear if Quezzi doesn’t trust you, he’ll shoot you
I ha nur Liebi i ha nur Sege für au mini Enemies
I only got love, I only got blessings for all my enemies
I ha scho so viu Sache im Gring man, i ha ke Platz für sie
I got so many things going on man, I ain’t got no space for them
Sie lugt womr ässe lueg au die Räste
They’re looking where to eat, also looking at those leftovers
Mir blibe hungrig Bitch ds isch dr Ungerschied
We stay hungry bitch, that’s the difference
Es git ke Grund mi ufzrege
There’s no reason to upset me
Rege praut uf mini Windschiibe
Rain falls on my windshield
U wie die Schiibewüscher mini Sorge tröchne
And like those wipers dry my worries
Verschmiert aus uf mire Schiebe wieder
Smeared again on my windshield
Und i erkenne mi ni i mim Spiegu wieder (fuck)
And I don’t recognize myself in the mirror again (fuck)
Wo si mini Vorsätz?
Where are my resolutions?
I finge i mim Ghüder wieder
I find them in my belongings again
Sünde ghöre zum Autag
Sins are part of everyday life
I widerspriche mr immer wieder
I contradict myself time and time again
Verspriche mr immer wieder
I promise myself again and again
Dasis irgendwenn wieder besser mach
That it'll be better again someday
Aber briches gliich ner immer wieder (fuck)
But then I break it right away again (fuck)
Gliich bini nid gstresst
Like I’m not stressed
Rouche vo dem Herb
Smoking this herb
Chlini Portion Paranoia
Small portion of paranoia
Aber doch so füehli mi blessed (hatschi)
But I still feel blessed (got you)
So schribi di Texte besser mache us Fähler nur Erfahrig
This is how I write the lyrics, only mistakes make experience
Ä chlini Wendig veränderet ds Ganze wie dr Schmetterlingseffekt
A small change changes everything like the butterfly effect
Carpe noctem du weisch Bscheid
Carpe noctem you know what’s up
Besser ischs immer ohni Sorry so wie [?]
It's always better without sorry like [?]
I bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
I built myself far, far away from it
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
From bad bad energy (energy, energy, energy)
I chönnt au weak Shit so wie sie
I could be that weak shit just like them
Aber nah nah besser ni (nah nah nah nah)
But nah, nah better not (nah, nah, nah, nah)
Säge i bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
I’m saying I built myself far, far away from it
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
From bad bad energy (energy, energy, energy)
Ha mis team S.O.S. HRD
Got my team S.O.S. HRD
Gibä ä Figg uf mini Enemies
Don’t give a fuck about my enemies
I bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
I built myself far, far away from it
Vo bad bad Energy (Energy, Energy, Energy)
From bad bad energy (energy, energy, energy)
I chönnt au weak Shit so wie sie
I could be that weak shit just like them
Aber nah nah besser ni (nah nah nah nah)
But nah, nah better not (nah, nah, nah, nah)
Säge i bhaute mi wiit wiit wäg drvo entfernt
I’m saying I built myself far, far away from it
Vo bad bad Energy (wiit wäg, wiit wäg, jaa)
From bad bad energy (far away, far away, yeah)
Ha mis team S.O.S. HRD
Got my team S.O.S. HRD
Gibä ä Figg uf mini Enemies
Don’t give a fuck about my enemies





Авторы: Danilo Rosario, Marin Gruendler, Thierry Gnahoré


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.