Текст и перевод песни Nativa - Mi Jaula

Mi Jaula

Lo que no cambia es que siempre cambia todo;
Todo es tu salón y tu salario.
Del clima en un segundo al mes del calendario,
De ser el más querido al "siempre cambia todo".
Las preferencias; cambian los caminos y el valor de las herencias.
El dolor, las heridas, cambian las curas, cambian las texturas.
Cambia mi cara cuando miento, lo siento.
Cambia de dirección el viento.
Del no ser más al no ser menos,
Del no poder ni vernos a la suerte de tenernos.
Y aquí a la espera sigo de encontrar un lugar mejor.
La pena va conmigo, ese es mi castigo, soy testigo de mi perdición.

¡¿Quién?! ¿Quién arrastra mi cuerpo? ¡¿Quién?!
¿Quién me lleva a mi casa? ¡¿Quién?!
¡Suéltame! Yo ya elegí mi jaula.
¡¿Quién?! ¿Quién arregla el entuerto? ¡¿Quién?!
¿Quién altera mi calma? ¡¿Quién?!
¡Suéltame! Yo ya elegí mi jaula.

Porque está todo conectado
Siento miedo cuando noto cambio.
Despacio ando y me asusta el impacto
Que causas con todos tus actos.
El diablo y sus pactos, mi alma en sus manos,
Seguro, un futuro esclavizado.
Otro billete hacia el mundo de las sombras.
Volvemos a estar igual, anclados al pasado.

Y aquí a la espera sigo de encontrar un lugar mejor.
La pena va conmigo, ese es mi castigo, soy testigo de mi perdición.

¡¿Quién?! ¿Quién arrastra mi cuerpo? ¡¿Quién?!
¿Quién me lleva a mi casa? ¡¿Quién?!
¡Suéltame! Yo ya elegí mi jaula.
¡¿Quién?! ¿Quién arregla el entuerto? ¡¿Quién?!
¿Quién altera mi calma? ¡¿Quién?!
¡Suéltame! Yo ya elegí mi jaula.

Ya no sigo a la espera,
Pues encontré un lugar mejor
Pasa la pena y vivo, vivo.

¡¿Quién?! ¡¿Quién?! ¡¿Quién?!
¡¿Quién?! ¡¿Quién?! ¡¿Quién?!
Yo ya elegí mi jaula.

My Cage

What doesn't change is that everything always changes;
Everything is your living room and your salary.
From the weather in a second to the month of the calendar,
From being the most beloved to "everything always changes".
Preferences; change the paths and the value of inheritances.
Pain, wounds, change cures, change textures.
My face changes when I lie, I'm sorry.
The wind changes direction.
From being no more to being no less,
From not being able to see each other to the luck of having each other.
And here I wait to find a better place.
Sorrow goes with me, that is my punishment, I am a witness to my perdition.

Who?! Who is dragging my body? Who?!
Who is taking me home? Who?!
Let me go! I already chose my cage.
Who?! Who is fixing the mess? Who?!
Who is disturbing my calm? Who?!
Let me go! I already chose my cage.

Because everything is connected
I am afraid when I notice change.
I walk slowly and I am afraid of the impact
That your actions cause.
The devil and his pacts, my soul in his hands,
Surely, a future enslaved.
Another ticket to the world of shadows.
We are back to the same, anchored to the past.

And here I wait to find a better place.
Sorrow goes with me, that is my punishment, I am a witness to my perdition.

Who?! Who is dragging my body? Who?!
Who is taking me home? Who?!
Let me go! I already chose my cage.
Who?! Who is fixing the mess? Who?!
Who is disturbing my calm? Who?!
Let me go! I already chose my cage.

I no longer wait,
Because I found a better place.
Sorrow passes and I live, I live.

Who?! Who?! Who?!
Who?! Who?! Who?!
I already chose my cage.