Nativa - Nadie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nativa - Nadie




Nadie
Personne
te ganaste ocupar el lugar
Tu as gagné ta place
Este es el precio, te toca pagar
C'est le prix, tu dois payer
No eres nadie
Tu n'es personne
Me da igual lo que tengas
Je m'en fiche de ce que tu as
Nadie
Personne
Que miserable se ve desde aquí
Comme tu es misérable vu d'ici
No vale seguir perdiendo el tiempo
Ce n'est pas la peine de perdre du temps
Se acaba así, asúmelo hermano
C'est fini comme ça, accepte-le, mon frère
Se acaba aquí (ay, ay, ay)
C'est fini ici (ay, ay, ay)
Nadie
Personne
No puede verte nadie
Personne ne peut te voir
Nadie
Personne
Y es que no eres ay, ay, ay, ay
Et c'est que tu n'es pas ay, ay, ay, ay
Nadie
Personne
No puede verte nadie
Personne ne peut te voir
Nadie
Personne
Y es que no eres ay, ay, ay, ay
Et c'est que tu n'es pas ay, ay, ay, ay
Palmas, palmas, la calavera danza
Des applaudissements, des applaudissements, le crâne danse
Cantas, almas aplaudiendo la venganza
Chante, les âmes applaudissent la vengeance
Baila, baila mientras suenan las alarmas
Danse, danse pendant que les alarmes sonnent
Bailan almas encerradas en sus jaulas
Des âmes dansent enfermées dans leurs cages
El tiempo, se cerraron las ventanas
Le temps, les fenêtres se sont fermées
Y aun así, se te escucha cuando ladras
Et pourtant, on t'entend quand tu aboies
Eres uno más en este baile de fantasmas
Tu es un de plus dans cette danse des fantômes
Solo un pez que flota y vaga en estas aguas
Juste un poisson qui flotte et erre dans ces eaux
Nadie
Personne
No puede verte nadie
Personne ne peut te voir
Nadie
Personne
Y es que no eres ay, ay, ay, ay
Et c'est que tu n'es pas ay, ay, ay, ay
Nadie
Personne
No puede verte nadie
Personne ne peut te voir
Nadie
Personne
Y es que no eres ay, ay, ay, ay
Et c'est que tu n'es pas ay, ay, ay, ay
No te pueden ver porque en el fondo tu sangre es de hielo
Ils ne peuvent pas te voir parce qu'au fond, ton sang est de glace
Hoy toca saber que a mi parecer no eres nadie
Aujourd'hui, il faut savoir qu'à mon avis, tu n'es personne
No me divierte tu juego, me arde la piel
Ton jeu ne me divertit pas, ma peau brûle
Sales a ganar pero hoy toca perder
Tu sors pour gagner, mais aujourd'hui, tu dois perdre
Vuelve ese temor a saber que mueres
Ramène cette peur de savoir que tu meurs
Nadie
Personne
Nadie
Personne
Nadie
Personne
Y es que tu no eres ay, ay, ay
Et c'est que tu n'es pas ay, ay, ay
Nadie
Personne
Nadie
Personne
Nadie
Personne
Y es que tu no eres ay, ay, ay, ay
Et c'est que tu n'es pas ay, ay, ay, ay





Авторы: Adri Faus Escrivà, Edu Soldevila Garcia, José Carlos García Monfort, Julio Luis Maloa, Xavier Bañuls Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.