Nativa - Rua Na Selva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nativa - Rua Na Selva




Rua Na Selva
Street in the Jungle
Morde forte, sem demorar
Bite hard, don't wait
Limpa o corte quando devora
Clean the cut when it devours
Morde forte, morde forte
Bite hard, bite hard
Galera do novo horizonte
Crowd of the new horizon
Hay fuego brillando en el mar
There's fire shining in the sea
Hay cielo en esta selva
There's heaven in this jungle
Hay vientos que suenan con fuerza
There are winds that blow with force
La tierra que amarga, la sed que se aguanta
The earth that is bitter, the thirst that is endured
La pena que atrapa, la voz desgarrada
The pain that traps, the voice that is torn
La piel que me viste y me abraza
The skin that dresses and embraces me
Que cruce fronteras, que rompa los mapas
Let it cross borders, let it break the maps
Morde forte, sem demorar
Bite hard, don't wait
Limpa o corte quando devora
Clean the cut when it devours
Morde forte, morde forte
Bite hard, bite hard
Galera do novo horizonte (Ah)
Crowd of the new horizon (Ah)
A rua na selva
The street in the jungle
Pra poder llegar tenho que cruzar
To be able to arrive I have to cross
Pra poder llegar tenho que luchar
To be able to arrive I have to fight
A rua na selva
The street in the jungle
Pra poder llegar tenho que cruzar
To be able to arrive I have to cross
Pra poder llegar tenho que luchar
To be able to arrive I have to fight
A duras penas se asoma
With difficulty it appears
La luz de la luna en cristales
The light of the moon in crystals
Y se ven desde lejos
And they can be seen from afar
Llanuras muriendo y luciendo sus males
Plains dying and showing their ailments
Las reglas no son las de antes
The rules are not the same as before
La luz que da vida no llega
The light that gives life does not arrive
Y la historia más vieja que un día contaste
And the oldest story that you told one day
Se esconde entre asfalto y maleza
Hides between asphalt and weeds
A rua na selva
The street in the jungle
Pra poder llegar tenho que cruzar
To be able to arrive I have to cross
Pra poder llegar tenho que luchar
To be able to arrive I have to fight
A rua na selva
The street in the jungle
Pra poder llegar tenho que cruzar
To be able to arrive I have to cross
Pra poder llegar tenho que luchar
To be able to arrive I have to fight
Morde forte
Bite hard
Limpa o corte
Clean the cut
Morde forte, morde forte
Bite hard, bite hard
Galera do novo horizonte
Crowd of the new horizon
Morde forte
Bite hard
Limpa o corte
Clean the cut
Morde forte, morde forte
Bite hard, bite hard
Galera do novo horizonte
Crowd of the new horizon





Авторы: Adrià Faus Escrivà, Eduardo García Soldevila, José Carlos García Monfort, Julio Luis Maloa, Xavier Bañuls Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.