Can't Stop Me - Native 51 перевод на французский

Can't Stop Me

I've been waiting for the chance to prove myself
Take the wheel, hit the gas, gonna raise some hell
Gonna know my name, gonna hear me yell
Nothing holding me back, far as I can tell
Can't stop me now
Can't hold me down
Can't stop me now
Can't hold me down
I've been waiting for the chance to break it down
Gotta cut through the noise, gotta make it loud
Gonna watch me rise above the crowd
I'll leave it all down on the ground
Can't stop me now
Can't hold me down
Can't stop me now
Can't hold me down
It's my time, no holding back
Driving down a one way track
I was born to make a move
I swear I'll follow through
Oh I swear I'll follow through
Can't stop me now
Can't hold me down
Can't stop me now
Can't hold me down
Can't stop me now
Can't hold me down
Can't stop me now
Can't hold me down

Je ne peux pas m'arrêter

J'attendais l'occasion de faire mes preuves
Prendre le volant, appuyer sur l'accélérateur, faire un peu de bruit
Tu vas connaître mon nom, tu vas m'entendre crier
Rien ne me retient, autant que je sache
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
J'attendais l'occasion de tout casser
Je dois passer à travers le bruit, je dois le faire entendre
Tu vas me voir m'élever au-dessus de la foule
Je vais tout laisser tomber
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
C'est mon moment, je ne me retiens pas
Je conduis sur une voie à sens unique
Je suis né pour faire un mouvement
Je jure que je vais aller jusqu'au bout
Oh, je jure que j'irai jusqu'au bout
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
Tu ne peux pas me retenir