Native 51 - Fame - перевод текста песни на французский

Fame - Native 51перевод на французский




Fame
La célébrité
It's a long road to greatness
C'est un long chemin vers la grandeur
But I ain't afraid to face it
Mais je n'ai pas peur de le faire face
Cuz I know I'm gonna make it
Parce que je sais que je vais y arriver
Put me in the fire, said I'd disappear
Je me suis jeté dans le feu, on a dit que j'allais disparaître
But I walked through the flames and I'm standing here
Mais j'ai traversé les flammes et je suis là, debout
I do it for the fame (fame)
Je le fais pour la célébrité (la célébrité)
And nothing's gonna stand in my way (ooooooo)
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin (ooooooo)
I do it for the fame (fame)
Je le fais pour la célébrité (la célébrité)
And nothing's gonna stand in my way
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin
Tell the world to remember my name
Dis au monde de se souvenir de mon nom
nana nananana ×3
nana nananana ×3
I'ts the noise and the fashion
C'est le bruit et la mode
Whatever gets a reaction
Tout ce qui suscite une réaction
Anything to make it happen
Tout pour que ça arrive
Everybody talkin' bout what's wrong and right
Tout le monde parle de ce qui est bien et de ce qui est mal
All I know is the chase, and I gotta fight
Tout ce que je sais, c'est la poursuite, et je dois me battre
I do it for the fame (fame)
Je le fais pour la célébrité (la célébrité)
And nothing's gonna stand in my way (yeah)
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin (ouais)
I do it for the fame (fame)
Je le fais pour la célébrité (la célébrité)
And nothing's gonna stand in my way
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin
Tell the world to remember my name
Dis au monde de se souvenir de mon nom
nana nananana ×3 nana na na
nana nananana ×3 nana na na
It's a fight to be recognized
C'est une lutte pour être reconnu
Half the time just to stay alive
La moitié du temps, juste pour survivre
I was in the dark runnin'
J'étais dans le noir, je courais
Hell-bent on making somethin' out of nothin' (ooo oooo o o o)
Déterminé à faire quelque chose de rien (ooo oooo o o o)
I do it for the fame
Je le fais pour la célébrité
And nothing's gonna stand in my way
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin
I do it for the fame (fame)
Je le fais pour la célébrité (la célébrité)
And nothing's gonna stand in my way (ooooooo)
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin (ooooooo)
I do it for the fame (fame)
Je le fais pour la célébrité (la célébrité)
And nothing's gonna stand in my way
Et rien ne va se mettre en travers de mon chemin
Tell the world to remember my name
Dis au monde de se souvenir de mon nom
nana nananana ×3 nana na na
nana nananana ×3 nana na na
end
end






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.