The Horizon - Natives перевод на немецкий

The Horizon

When the switch has gone off in my mind,
I proved my heart is a fighter
And the light at the end of the tunnel
It's getting brighter and brighter
Cause' in a life without passion
There's no world to stand on
So I'll return to the face of the mountain
Holding tighter and tighter

So gather your thoughts, prepare for this war,
The truth is your armour

Singing fight for your soul, don't let it go
And never hold it back
Love till' they know, run just to show we're never
Holding back
The sun will go down, we're lost in the sound
Love will be born again
This is more than surviving, we should be thriving,
Till' we reach the horizon

HEY
(Hey)

Every chapter is a part of the story with an
Unwritten ending
So we open our eyes to have faith without
All the pretending
Cause' in a life without passion
There's no world to stand on
So we live for the moment
I'll spare it, forever ascending

So gather your thoughts, prepare for this war,
The truth is your armour

Singing fight for your soul, don't let it go
And never hold it back
Love till' they know, run just to show we're never
Holding back
The sun will go down, we're lost in the sound
Love will be born again
This is more than surviving, we should be thriving,
Till' we reach the horizon

HEY
(Hey)
HEY
(Hey)

This is the sound of our existence, and it's in
Our soul
It may be dreams of resurrection, but until we know,
We look to the horizon, horizon, horizon, horizon

Singing fight for your soul, don't let it go
And never hold it back
Love till' they know, run just to show we're never holding back
The sun will go down, we're lost in the sound
Love will be born again
This is more than surviving, we should be thriving,
Till' we reach the horizon

HEY
(Hey)

Der Horizont

Als der Schalter in meinem Kopf ausging,
bewies ich, dass mein Herz ein Kämpfer ist
Und das Licht am Ende des Tunnels
wird heller und heller
Denn in einem Leben ohne Leidenschaft
gibt es keine Welt, auf der man stehen kann
Also kehre ich zum Antlitz des Berges zurück,
halte fester und fester

Also sammle deine Gedanken, bereite dich auf diesen Krieg vor,
Die Wahrheit ist deine Rüstung

Singend: Kämpfe um deine Seele, lass sie nicht los
Und halte sie niemals zurück
Liebe, bis sie es wissen, lauf, nur um zu zeigen, dass wir niemals
zurückhalten
Die Sonne wird untergehen, wir sind im Klang verloren
Die Liebe wird wiedergeboren werden
Das ist mehr als Überleben, wir sollten aufblühen,
Bis wir den Horizont erreichen

HEY
(Hey)

Jedes Kapitel ist Teil der Geschichte mit einem
ungeschriebenen Ende
Also öffnen wir unsere Augen, um Glauben zu haben ohne
all das Vorgeben
Denn in einem Leben ohne Leidenschaft
gibt es keine Welt, auf der man stehen kann
Also leben wir für den Moment
Ich werde ihn bewahren, ewig aufsteigend

Also sammle deine Gedanken, bereite dich auf diesen Krieg vor,
Die Wahrheit ist deine Rüstung

Singend: Kämpfe um deine Seele, lass sie nicht los
Und halte sie niemals zurück
Liebe, bis sie es wissen, lauf, nur um zu zeigen, dass wir niemals
zurückhalten
Die Sonne wird untergehen, wir sind im Klang verloren
Die Liebe wird wiedergeboren werden
Das ist mehr als Überleben, wir sollten aufblühen,
Bis wir den Horizont erreichen

HEY
(Hey)
HEY
(Hey)

Das ist der Klang unserer Existenz, und er ist in
unserer Seele
Es mögen Träume der Auferstehung sein, doch bis wir es wissen,
blicken wir zum Horizont, Horizont, Horizont, Horizont

Singend: Kämpfe um deine Seele, lass sie nicht los
Und halte sie niemals zurück
Liebe, bis sie es wissen, lauf, nur um zu zeigen, dass wir niemals zurückhalten
Die Sonne wird untergehen, wir sind im Klang verloren
Die Liebe wird wiedergeboren werden
Das ist mehr als Überleben, wir sollten aufblühen,
Bis wir den Horizont erreichen

HEY
(Hey)