This Island - Natives перевод на немецкий

This Island

I'm so full of doubt, that the good news,
The good news it never stands out,
And why should it, when I question everything?
You always have to say, the wrong things,
The wrong things are heading my way,
I can't do this and you finally made see.

Now my head's been screaming.

When you took it all, you left me on this island,
I was on my own,
I taught myself to live without you around.

I've waited long enough, for all this,
For all this to build itself up,
And ill use it as a step to help me see the better sights,
The wrongs from rights, I can't do this,
It was never meant to be.

Now my head's been screaming.

When you took it all, you left me on this island,
I was on my own, I taught myself to live without you around.

Without you around.
I'm gonna set this place on fire,
So my future's looking brighter,
I'm gonna set this place on fire,
So my future's looking brighter,
Burn the memories and I'll forget there was ever a day that we first met,
Gonna set this place on fire.

When you took it all, you left me on this island,
I was on my own, I taught myself to live without you around
Without you around.

Diese Insel

Ich bin so voller Zweifel, dass die gute Nachricht,
Die gute Nachricht, sie sticht nie hervor,
Und warum sollte sie, wenn ich alles in Frage stelle?
Du musst immer die falschen Dinge sagen,
Die falschen Dinge kommen auf mich zu,
Ich kann das nicht und du hast mich endlich erkennen lassen.

Jetzt hat mein Kopf geschrien.

Als du alles nahmst, hast du mich auf dieser Insel zurückgelassen,
Ich war auf mich allein gestellt,
Ich habe mir beigebracht, ohne dich zu leben.

Ich habe lange genug gewartet, auf all das,
Darauf, dass sich all das aufbaut,
Und ich werde es als Stufe nutzen, um mir zu helfen, die besseren Aussichten zu sehen,
Das Falsche vom Richtigen, ich kann das nicht,
Es sollte niemals sein.

Jetzt hat mein Kopf geschrien.

Als du alles nahmst, hast du mich auf dieser Insel zurückgelassen,
Ich war auf mich allein gestellt, ich habe mir beigebracht, ohne dich zu leben.

Ohne dich.
Ich werde diesen Ort in Brand setzen,
Damit meine Zukunft heller aussieht,
Ich werde diesen Ort in Brand setzen,
Damit meine Zukunft heller aussieht,
Verbrenn die Erinnerungen und ich werde vergessen, dass es je einen Tag gab, an dem wir uns zum ersten Mal trafen,
Werde diesen Ort in Brand setzen.

Als du alles nahmst, hast du mich auf dieser Insel zurückgelassen,
Ich war auf mich allein gestellt, ich habe mir beigebracht, ohne dich zu leben
Ohne dich.