Текст и перевод песни Natives - War Inside of Me

War Inside of Me

I hid my heart away, unsure of its existence,
I left my mind to sit and calculate the distance,
Undeniably war inside of me,
Numbers in, its pure elementary.

I'll give my nights away and some may call it wasted,
I'll have no need for pain, I'll have no need for sacred,
I'll make friends with the devil's company,
Meet my ends with the most attractive means.

Let it all fall, let it all come down,
Tumbling walls let the dark in.
Let it all fall, let it all come down,
I'm better off like this.

Oh isn't it obvious?
Numbingly obvious? Right now.

So say your prayers and aim your stares,
I'll let the dark in.
Beyond repair, without a care
I'll let the dark in.

Война во мне

Я спрятал свое сердце, не уверенный в его существовании,
Я оставил свой разум сидеть и высчитывать расстояние,
Несомненно, война внутри меня,
Цифры на входе, это же элементарно.

Я буду тратить свои ночи впустую, и некоторые назовут это напрасной тратой,
Мне не нужна будет боль, мне не нужно будет святое,
Я подружусь с дьявольской компанией,
Встречу свой конец самым привлекательным образом.

Пусть все рушится, пусть все рушится,
Разрушенные стены впускают тьму.
Пусть все рушится, пусть все рушится,
Мне лучше так.

Разве это не очевидно?
Ошеломляюще очевидно? Прямо сейчас.

Так что читай свои молитвы и направляй свои взгляды,
Я впущу тьму.
Не подлежит ремонту, без заботы,
Я впущу тьму.