Текст и перевод песни Nato J - UNA VEZ

UNA VEZ

Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
Pero la última vez
(Pero la última vez)
Fue culpa de aquel tequila que volvimos a hablar

Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
La próxima vez
(La próxima vez)
Me aseguro que no queden ganas

Ganas de nada, pero nena yo te doy
Toa' la mañana y ahora que se revelo
No me importa nada gasto y no me importa
Ahora le gusta mi cama
(Le gusta mi cama)

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
Pero la última vez
(Pero la última vez)
Fue culpa de aquel tequila que volvimos a hablar
Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
La próxima vez
(La próxima vez)
Me aseguro que no queden ganas

Hecho a su medida por eso me mira
Y hecho su bebida pá venirse a la salida
Toa' las cosas prohibidas que esa mente se imagina
Vamos a hacerlas la cama vamo' a romperla
La bajamos pa' las 4 40, nos peleamos y lo olvidamos de vuelta
(Y ahora tengo)

Ganas de nada, pero nena yo te doy
To'a la mañana y ahora que se reveló
No me importa nada gasto y no me importa
Ahora le gusta mi cama
(Le gusta mi cama)

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Con ella forramo' van un par de gramo' y ella está enrolando
Con sus amigas la va a pasar en el bando
Cuando cae la noche siempre viene al rato

Lo hicimos una vez,
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
Pero la última vez
(Pero la última vez)
Fue culpa de aquel tequila que volvimos a hablar
Lo hicimos una vez
(Lo hicimos una vez)
Lo hicimos dos veces lo hicimos tres veces
La próxima vez
(La próxima vez)
Me aseguro que no queden ganas

UNE FOIS

On l'a fait une fois
(On l'a fait une fois)
On l'a fait deux fois, on l'a fait trois fois
Mais la dernière fois
(Mais la dernière fois)
C'était à cause de ce tequila qu'on a recommencé à parler

On l'a fait une fois
(On l'a fait une fois)
On l'a fait deux fois, on l'a fait trois fois
La prochaine fois
(La prochaine fois)
Je m'assure qu'il ne reste aucun désir

Aucun désir de rien, mais chérie, je te donne
Tout le matin, et maintenant que c'est révélé
Je ne me soucie de rien, je dépense et je m'en fiche
Maintenant, elle aime mon lit
(Elle aime mon lit)

Avec elle, on fume quelques grammes et elle est en train de rouler
Avec ses amies, elle va passer du temps dans le quartier
Quand la nuit tombe, elle arrive toujours un peu plus tard

Avec elle, on fume quelques grammes et elle est en train de rouler
Avec ses amies, elle va passer du temps dans le quartier
Quand la nuit tombe, elle arrive toujours un peu plus tard

On l'a fait une fois
(On l'a fait une fois)
On l'a fait deux fois, on l'a fait trois fois
Mais la dernière fois
(Mais la dernière fois)
C'était à cause de ce tequila qu'on a recommencé à parler
On l'a fait une fois
(On l'a fait une fois)
On l'a fait deux fois, on l'a fait trois fois
La prochaine fois
(La prochaine fois)
Je m'assure qu'il ne reste aucun désir

Fait pour elle, c'est pour ça qu'elle me regarde
Et fait sa boisson pour qu'elle vienne à la sortie
Toutes les choses interdites que cet esprit imagine
On va les faire, le lit, on va le casser
On la descend à 4h40, on se dispute et on oublie tout
(Et maintenant j'ai)

Aucun désir de rien, mais chérie, je te donne
Tout le matin, et maintenant que c'est révélé
Je ne me soucie de rien, je dépense et je m'en fiche
Maintenant, elle aime mon lit
(Elle aime mon lit)

Avec elle, on fume quelques grammes et elle est en train de rouler
Avec ses amies, elle va passer du temps dans le quartier
Quand la nuit tombe, elle arrive toujours un peu plus tard

Avec elle, on fume quelques grammes et elle est en train de rouler
Avec ses amies, elle va passer du temps dans le quartier
Quand la nuit tombe, elle arrive toujours un peu plus tard

On l'a fait une fois,
(On l'a fait une fois)
On l'a fait deux fois, on l'a fait trois fois
Mais la dernière fois
(Mais la dernière fois)
C'était à cause de ce tequila qu'on a recommencé à parler
On l'a fait une fois
(On l'a fait une fois)
On l'a fait deux fois, on l'a fait trois fois
La prochaine fois
(La prochaine fois)
Je m'assure qu'il ne reste aucun désir