Текст и перевод песни Natos feat. Waor - Dale Gas

Dale Gas

El corazón en carne viva y los cojones congela'os
Isma, fíate 10 pavos que hoy estoy pelao'
Le punkeo con to'l frio, niño, voy de lao' a lao'
Me guío por el instinto y tengo los ojos cerraos
Mejor que alguien me pare; si me lío, no me esperes
Pierdo los papeles y le pego a la pared
Ya soy mayorcito pa' creerme de los mejores
Yo lo hago como me sale y a los demás que les den

Ven y si todavía no has tocao' una teta
No tienes edad pa' escuchar mi maqueta
Ese de ahí es secretas, se te nota en la jeta de idiota
En las botas, cubata con anfetas
Para no ir a echar la pota, dale gas y explota
Pásate el peta, hijoputa
Waor y Natos dando la nota
La flor y nata, la puta neta

Hoy es noche de graffitis y es noche de ir a por nazis
La acera de la city conoce mis rebook classics
Me bebo tres pelotis y me pienso que soy Rocky
Voy de all-in, mi suerte está en mi paquete de Lucky
Tú mejor deja de hacer el pipa en tu videoclip
Yo estoy con la Poli Diaz dando palos al Telepi
Hay veces en que me pregunto qué pinto yo aquí
Entre flipa'os y raperos que se creen que esto es el vice city

Cariño ¿qué quieres? ¿ingenio o estructura?
¿Locura o la cordura? ¿la muerte o la tortura?
¿Droga blanda, droga dura? ¿cortada o pura?
¿Mi lengua o mi literatura?
Mira cómo te vacilo, notas el vacío
"Amor por el rap", qué va; lo mío es vicio
Sacrificio frío, estoy con mi socio
Gastándome el dinero sucio de los beneficios

Ella está dormida y yo fumo en la cama
Entro en coma entre las sábanas, sudo napalm
No necesito más; en el cable, las new balance
¿Para qué contarte mi drama si te va a dar igual?
Drum & Bass pa' despertar, ya no me aguanta ni dios
Entro to' ciego de hash, no me pueden los nervios
El frio en invierno y la nieve en el balcón
Guantes, calle y alcohol viendo cómo pasa el tiempo

No lo ves, dinero todo el mes
No tengo que decirte de qué si ya lo sabes
Niños de la noche, salen a beber
Se saben desenvolver si hay que joder, vivo en las nubes
Voy con cabeza pero sin control
Con resaca pero sin dolor, doctor
Con porros pero sin alcohol
Con amor pero sin condón, así soy yo

Mamá, no me levanto a comer ni a tiros
Podría hacerlo pero no se me abren los ojitos
La pobre no gana pa' disgustos, mantiene el tipo
Si sabe rico, tomo otro chupito de antibiótico
Yo soy un lunático con los pies en el suelo
Otro calo y toco el cielo, se cierra el telón
Eh, you, Waor y Natos pueden que no sean tu tipo
Pero te quitan el hipo y revientan tu ipod

Y aquí sigo en un banco sentado
Dando vueltas a la vida, buscando un sentido
Construyendo mi torre de babel
No peleo por un cacho de pastel, lo quiero todo
Tu ráyame que yo te rayo el coche
Superando baches, la cabeza no agaché
Sin versacce, ni dolce, ni gucci, emidio tucci
Cacharro de hachís de buenas noches cae como un croché
Droga de síntesis, no sintaxis
Sin chito pa'l taxi ni pa' éxtasis, es así
¿Eres bueno? Casi, necesitas clase
Aunque te joda como el balón de oro a Messi
Oh, sí

Жми на газ

Сердце - открытая рана, а яйца - ледышки
Исма, одолжи десятку, сегодня я на мели
Брожу по холоду, детка, туда-сюда мотаюсь
Инстинкты - мой компас, глаза закрыты
Лучше кто-нибудь меня остановит, если закручусь, не жди
Теряю контроль и бью по стене
Уже не маленький, чтобы считать себя лучшим
Делаю как хочу, а остальные пусть идут лесом

Иди сюда, если еще не трогал сиськи
Тебе рано слушать мой альбом
Вон тот тип - из секретных служб, видно по твоей тупой роже
В ботинках - коктейль из бухла и амфетаминов
Чтобы не блевануть, жми на газ и взрывайся
Передай косяк, сукин сын
Waor и Natos наводят шорох
Сливки общества, чистая правда

Сегодня ночь граффити и охоты на нацистов
Асфальт города знает мои Reebok Classic
Выпиваю три пивасика и возомнил себя Рокки
Иду ва-банк, моя удача в пачке Lucky Strike
Лучше брось строить из себя гангстера в своем клипе
Я с Поли Диаз граблю телевизионщиков
Иногда я спрашиваю себя, что я здесь делаю
Среди отбитых и рэперов, которые думают, что это Vice City

Дорогая, что ты хочешь? Изобретательность или структуру?
Безумие или здравомыслие? Смерть или пытки?
Легкие или тяжелые наркотики? Чистые или разбавленные?
Мой язык или мою литературу?
Смотри, как я тебя стебу, чувствуешь пустоту?
“Любовь к рэпу”? Да ну, у меня это зависимость
Холодная жертва, я со своим корешем
Трачу грязные деньги с прибыли

Она спит, а я курю в постели
Впадаю в кому между простынями, потею напалмом
Мне больше ничего не нужно, кроме New Balance на шнурках
Зачем рассказывать тебе свою драму, если тебе все равно?
Drum & Bass для пробуждения, меня уже никто не выдерживает
Захожу под кайфом от гашиша, нервы меня не берут
Холод зимой и снег на балконе
Перчатки, улица и алкоголь, наблюдаю, как время идет

Не видишь? Деньги весь месяц
Не нужно говорить тебе откуда, ты и так знаешь
Дети ночи, выходят попить
Знают, как разруливать, если нужно напакостить, я живу в облаках
Иду с головой, но без контроля
С похмельем, но без боли, доктор
С косяками, но без алкоголя
С любовью, но без презерватива, вот такой я

Мама, я не встану есть, даже под дулом пистолета
Мог бы, но глаза не открываются
Бедняжка не находит покоя от огорчений, держится
Если вкусно, выпью еще рюмку антибиотика
Я лунатик с ногами на земле
Еще один косяк и я касаюсь неба, занавес закрывается
Эй, ты, Waor и Natos, возможно, не в твоем вкусе
Но они избавят тебя от икоты и взорвут твой iPod

И вот я сижу на скамейке
Размышляю о жизни, ищу смысл
Строю свою Вавилонскую башню
Не сражаюсь за кусок пирога, я хочу все
Ты поцарапай меня, а я поцарапаю твою тачку
Преодолевая препятствия, голову не опускал
Без Versace, Dolce, Gucci, - Emidio Tucci
Косяк на ночь падает как крючок
Синтетическая наркота, не синтаксис
Без денег на такси и экстази, вот так
Ты хорош? Почти, тебе нужны уроки
Даже если это бесит тебя, как золотой мяч Месси
О, да