Текст и перевод песни Natos y Waor feat. C.R.O, Homer El Mero Mero & Bardero$ - Dispuestos a morir

Dispuestos a morir

Aún sigo caminando hacia la nada
Perdiéndome en tu mirada
No creo poder salir
El barrio me abrazó en la madrugada
Desde entonces que mis chicos
Van dispuestos a morir

Estoy jodiéndome
De nada sirve un plan B
Sigo nadando en sorpresas que ya nadie ve
Voy a caer, ¿cómo lo haré?
Voy a caer, voy a caer

Te respeto demasia'o pa darte la comida mastica'
Así que me saltaré la teoría y vamos a practicar
Quítate la sonrisa sarcástica y el antifaz
Antes me muero de hambre que aceptar tu caridad

Doble nacionalidad y a la par apátrida
P'arriba en la vida por la vía rápida
Las piedras que tiras un día serán tu lápida
Justicia poética, certeza matemática

Soy distinto al resto, dejo suelto mi instinto animal
Si te quité el puesto es porque ofrezco mejor calidad
Fumo a todas horas con los ojos rojos y la cara pálida
Aunque ganadora es mi mentalidad

¿Qué hacer ahora que perdí la fe en la humanidad?
Guarda tu opinión, aquí no es válida
No me creo ni la mitad, el caos es mi hábitat
Rodea'o de diablos, pecados en la capital

Estoy jodiéndome
De nada sirve un plan B
Sigo nadando en sorpresas que ya nadie ve
Voy a caer, ¿cómo lo haré?
Seguía la voz de mis hermanos buscando poder

¿Y dónde está todo eso con lo que soñabas?
Y ahora te preguntas si te salva su mirada
Lo sabemos hacer porque nadie nos levantaba
Supimos escuchar cuando la calle lo gritaba

No hay temor, solo siempre voy
Yo ya he sufrido demasiado, chica, siente mi dolor
Más licor, ya todo se borró
Sólo pueden entendernos la gente que lo pasó

Aún sigo caminando hacia la nada
Perdiéndome en tu mirada, no creo poder salir
El barrio me abrazó en la madrugada
Desde entonces que mis chicos van dispuestos a morir

Todo comenzó con tus sucia palabra
Al perro que te ladra no le des la espalda, eso esta de más decirlo
El talle de tu minifalda supe distinguirlo
Y es como que me hace falta el ocho para cantar bingo (Brek)

Me siento un poco sapo de otro pozo
Pero quizás es sólo idea mía y no es para tanto
Los ojos rojos, más por la weed que por el llanto
Ya no dan a basto, hacen tres días y yo no le aflojo

¿Mentirías si yo te pido una respuesta?
¿O sólo dejarías el pie pa' que me conteste la orquesta?
Yo no cambiaría ni por diez palos en la mesa
Porque eso me haría ser otro gato más de la empresa

Estoy jodiéndome
De nada sirve un plan B
Sigo nadando en sorpresas que ya nadie ve
Voy a caer, ¿cómo lo haré?
Seguía la voz de mis hermanos buscando poder

Estoy jodiéndome
De nada sirve un plan B
Sigo nadando en sorpresas que ya nadie ve
Voy a caer, ¿cómo lo haré?
Voy a caer, voy a caer

En la barra apoya'o, menean el culo a mi la'o
No saben qué hacer pa' que las mire, saben que estoy pega'o
Pero loca, mira mi gata y mira qué tumba'o
Al que probó el caviar ya no le vale cualquier pesca'o

Camino al club cabizbajo, los ojos colora'os
No me sorprende lo' que venden ese coche alquila'o
A esas que le tiras DM ya las hemos cata'o
Esos antros a los que vas ya los hemos cerra'o

C.R.O, Natos y Waor, los reyes del tingla'o
Entre luces azules y cristales tinta'os
A tu gang te pringa'os los he dejado lean K.O.
Se iban a comer el mundo, pero se han deshincha'o (Qué no)

Abanderados del underground, independientes
Los peces gordos 'tán enfada'os, somos la gente
Tenemos el infierno gana'o
Pero, la calle y los barrios están de nuestro la'o (Waor)

Estoy jodiéndome
Estoy, estoy
Estoy jodiéndome

Willing to Die

I'm still walking towards nothing
Getting lost in your gaze
I don't think I can get out
The neighborhood embraced me at dawn
Since then my boys
Are willing to die

I'm fucking myself over
There's no use for a plan B
I keep swimming in surprises that no one sees anymore
I'm going to fall, how will I do it?
I'm going to fall, I'm going to fall

I respect you too much to give you chewed up food
So I'll skip the theory and we're going to practice
Take off your sarcastic smile and the mask
I'd rather starve than accept your charity

Dual nationality and stateless at the same time
Up in life by the fast track
The stones you throw one day will be your tombstone
Poetic justice, mathematical certainty

I'm different from the rest, I let loose my animal instinct
If I took your place it's because I offer better quality
I smoke at all hours with red eyes and a pale face
Although my mentality is the winner

What to do now that I've lost faith in humanity?
Keep your opinion, it's not valid here
I don't even believe half of it, chaos is my habitat
Surrounded by devils, sins in the capital

I'm fucking myself over
There's no use for a plan B
I keep swimming in surprises that no one sees anymore
I'm going to fall, how will I do it?
I followed the voice of my brothers looking for power

And where is everything you dreamed of?
And now you wonder if her look saves you
We know how to do it because nobody lifted us up
We knew how to listen when the street shouted it

There is no fear, I just always go
I've already suffered too much, girl, feel my pain
More liquor, everything is blurred
Only the people who went through it can understand us

I'm still walking towards nothing
Getting lost in your gaze, I don't think I can get out
The neighborhood embraced me at dawn
Since then my boys are willing to die

It all started with your dirty word
Don't turn your back on the dog that barks at you, it goes without saying
I knew how to distinguish the size of your miniskirt
And it's like I need the eight to sing bingo (Brek)

I feel a bit like a toad from another well
But maybe it's just my idea and it's not that big of a deal
Red eyes, more from the weed than from crying
They are not enough anymore, it's been three days and I can't handle it

Would you lie if I asked you for an answer?
Or would you just leave your foot for the orchestra to answer me?
I wouldn't change for ten sticks on the table
Because that would make me just another company cat

I'm fucking myself over
There's no use for a plan B
I keep swimming in surprises that no one sees anymore
I'm going to fall, how will I do it?
I followed the voice of my brothers looking for power

I'm fucking myself over
There's no use for a plan B
I keep swimming in surprises that no one sees anymore
I'm going to fall, how will I do it?
I'm going to fall, I'm going to fall

Leaning on the bar, shaking their asses next to me
They don't know what to do to make me look at them, they know I'm hooked
But crazy, look at my girl and look how knocked out
The one who tasted caviar is no longer satisfied with any fish

I walk to the club with my head down, my eyes red
I'm not surprised what they sell that rented car for
Those girls you DM we've already tasted
Those clubs you go to we've already closed

C.R.O, Natos y Waor, the kings of the jingle
Between blue lights and tinted windows
I've left your gang lean K.O.
They were going to eat the world, but they've deflated (Qué no)

Standard-bearers of the underground, independents
The big fish are angry, we are the people
We have hell won
But the street and the neighborhoods are on our side (Waor)

I'm fucking myself over
I am, I am
I'm fucking myself over