Текст и перевод песни Natos y Waor feat. Pablo Gareta - Räikkönen

Räikkönen

Te tengo atento al siguiente movimiento como Beethoven
Oro joven, yo brillo, todos lo ven
Los dejo de piedra pensando como Rodin
Esos raperos me tiran y sus novias también

Tengo dos huevos y por el mango la sartén (Iceman)
Traje semen pa′ tu pelo Pantene
El camino es largo y tengo memoria de elefante
Así que dile a esos chavales que no se canteen

Brum brum, acelero el BM
Me creo Räikkönen con el Ferrari en Bahrein
No los puedo dejar solos porque todo lo joden
Y vuelvo en plan "what the fuck is going on man?"

Quiero que le pongan mi cara a los billetes de cien
Porque estoy to'l puto día pensando en verde, como Heineken
Te lo traigo puro como un brick de cocaine
Guess who′s back in the game, chitty bang-bang, bang

Con letras grandes mi nombre en el cartel
Y mi cara también, pero en el de "most wanted"
Pongo la guinda, me como to'l pastel
Solo me bajan del trono con los pies por delante

Tratos con un Alcatel, reyes del under
Frío como el hielo cuando las calles arden
No hay plan b, toca echarle un par de
Y dejar de quejarse, soy hardest

Hoy vine a soltar lastre, a gusto en este desastre
A las tres dejo el corazón en el sastre
Porque casi se me parte y me late a ritmo de hardtek (Céntrate)
Eso es un tema aparte

Cállate hasta que me tengas delante
Goddamn, conmigo no vayas de gángster
Sigo real por muchos años que pasen
Hasta que me muera o me maten, amén

Räikkönen

Je te tiens à l'œil comme Beethoven
Je brille, mon or, tout le monde le voit
Je te laisse de marbre, réfléchis comme Rodin
Ces rappeurs me lancent des regards, et leurs copines aussi

J'ai deux testicules et la poêle par la poignée (Iceman)
J'ai apporté du sperme pour tes cheveux Pantene
Le chemin est long et j'ai une mémoire d'éléphant
Alors dis à ces gamins de ne pas se faire prendre

Vroum vroum, j'accélère la BM
Je me prends pour Räikkönen avec la Ferrari à Bahreïn
Je ne peux pas les laisser seuls, parce qu'ils foutent tout en l'air
Et je reviens en mode "what the fuck is going on man?"

Je veux que ma face soit sur les billets de cent
Parce que je pense à l'argent tout le temps, comme Heineken
Je te le ramène pur comme un brique de cocaïne
Guess who's back in the game, chitty bang-bang, bang

Mon nom en gros sur l'affiche
Et ma face aussi, mais sur l'affiche "most wanted"
Je mets la cerise, j'engloutis tout le gâteau
Seul les pieds en avant me font descendre du trône

Des accords avec un Alcatel, les rois du sous-sol
Froid comme la glace quand les rues brûlent
Pas de plan B, il faut y mettre du sien
Et arrêter de se plaindre, je suis le plus dur

Aujourd'hui je suis venu pour me débarrasser du lest, à l'aise dans ce désastre
A trois heures, je laisse mon cœur chez le tailleur
Parce qu'il est presque en train de se casser et bat au rythme du hardtek (Concentre-toi)
C'est un autre sujet

Ta gueule jusqu'à ce que tu me voies
Goddamn, ne fais pas le gangster avec moi
Je reste réel, peu importe combien d'années passent
Jusqu'à ce que je meure ou qu'on me tue, amen