Текст и перевод песни Natos y Waor - Hustlers

Hustlers

En esta partida tengo las cartas marcadas
Falseada la medida de la tana
Su mierda de playback, risas enlatadas
Se le notan las mentiras en la cara

En esta partida tengo las cartas marcadas
Falseada la medida de la tana
Su mierda de playback, risas enlatadas
Se le notan las mentiras en la cara

Caminamos de la mano de la santa
Es de la buena y tengo tanta
Ahogo la pena en Jägermeister
Cada uno sabe la cadena que arrastra

Estoy a la brasa aunque crudo en mi cantar
Traje la grasa y solomillo pa'l tartar
¿Qué te pasa? llegamos sin avisar
Entramos de pata' y nos quedamos con la casa

Carga, to'l peso en mi espalda como Atlas
Ambar, el día que me vaya sere un Hustler
Pasan los secretas en un Astra
Vuelvo a mover placas si hace falta

Te cambia la mirada
Cuando en un segundo de repente ya no hay nada
Cuando le rezaba al aire pa' ver si ayudaba
Cuando el agua roza el cuello, cuando las luces se apagan

El mundo se te gira
Las verdades son mentiras y los planetas se alinean
Aquí no hay rumbo, navegamos donde sea
Somos corsarios nos gusta la marea, piratas
De parche en ojo y petaca
Dientes de oro y pendientes de plata
Voy por la P7 escucho fresas con nata
Con mi Héctor el father y Afrika Bambaataa

No veo nada dime tú
Todo negro dame luz
No puedo diferenciar
Entre el don y la virtud

Quiero que resuelvas tú
Toda ella mi inquietud
Soy tú, Jesús, clávame en tu cruz

Esto va de Norte a Sur
En el hood Mahandi Flush
Por Gonzalo por Fernando, por mis chicos su salud
Por los tiempos de cuscus, aún te quiero mon amour
No queda nada c'est fini, kaputt

Llegaron los tocayos pa' chaparte el chiringo
Aquí todos llevan línea pero no cantan bingo
Encerrado en mi cuarto, bebiéndome un quinto
Pensando si tirarme del sexto como Camilo

Y te diría, que echo de menos aquellos días
En los que nada importaba donde todo fluía
Y te diría, to' lo que pienso de la policía
Pero si lo hiciera fijo un par de añitos me comía

Yo tengo un vacile encima que no puedo con él
Esos raperos dejan claro que querer no es poder
Con esa chain de oro falso y ese Gucci de Aliexpress
Yo tengo un chandal de mil pavos que me he puesto una vez

Qué lo qué
Yo descarrilando y tú como un tren
Es tu culpa esto que asoma bajo mis Calvin Klein
Lo nuestro va pa largo y eso to's lo sabéis
Para esa mierda no hay que ser Sandro Rey, ¿okey?

Hustlers

In this game, I've got the cards marked,
The scale's been tampered with, baby,
Your shitty playback, canned laughter,
The lies are written all over your face.

In this game, I've got the cards marked,
The scale's been tampered with, baby,
Your shitty playback, canned laughter,
The lies are written all over your face.

We walk hand in hand with the holy one,
She's good, and I have so much of her,
Drowning my sorrows in Jägermeister,
Everyone knows the chains they drag.

I'm on fire, though my singing's raw,
I brought the fat and the sirloin for the tartare,
What's wrong, baby? We arrived unannounced,
We barged in and took over the house.

Carrying all the weight on my back like Atlas,
Ambar, the day I die, I'll be a Hustler,
The secrets pass by in an Astra,
I'll move plates again if I have to.

Your look changes,
When in a second, suddenly there's nothing left,
When I prayed to the air to see if it would help,
When the water touches my neck, when the lights go out.

The world turns on you,
Truths are lies and the planets align,
There's no direction here, we sail wherever,
We're corsairs, we like the tide, pirates,
With an eye patch and a flask,
Gold teeth and silver earrings,
I'm going down the P7 listening to strawberries and cream,
With my Héctor the father and Afrika Bambaataa.

I can't see anything, you tell me,
Everything's black, give me light,
I can't differentiate,
Between the gift and the virtue.

I want you to resolve,
All of my restlessness,
I'm you, Jesus, nail me to your cross.

This goes from North to South,
In the hood Mahandi Flush,
For Gonzalo, for Fernando, for my boys, their health,
For the times of couscous, I still love you, mon amour,
There's nothing left, c'est fini, kaputt.

The namesakes arrived to split the loot,
Here everyone's got a line but nobody sings bingo,
Locked in my room, drinking a fifth,
Thinking about throwing myself from the sixth floor like Camilo.

And I would tell you, that I miss those days,
Where nothing mattered, where everything flowed,
And I would tell you, everything I think about the police,
But if I did, they'd definitely eat me up for a couple of years.

I have a swagger on me that I can't handle,
Those rappers make it clear that wanting is not being able,
With that fake gold chain and that Gucci from Aliexpress,
I have a thousand dollar tracksuit that I've worn once.

What's up,
Me, derailing, and you like a train,
It's your fault, this thing showing under my Calvin Kleins,
Ours is going to last and everyone knows it,
You don't have to be Sandro Rey to see that shit, okay?