Текст и перевод песни Natos y Waor - Contrabando
Valorando
el
impacto
de
mis
actos
Я
оцениваю
влияние
своих
поступков,
Soñando
top
floor
of
the
condo.
Мечтая
о
пентхаусе.
Durmiendo
en
un
balcón,
fumando
selección
Я
сплю
на
балконе,
куря
отборную
траву,
A
falta
de
brillar
con
el
balón
lo
hice
cantanado.
А
без
блистания
на
футбольном
поле
я
стал
сиять
в
рэпе.
¿Estás
catando
o
no?
Ya
me
estoy
canteando.
Ты
накурился
али
как?
Я
уже
начинаю
задыхаться.
Jóvenes
sin
trabajo
pero
con-trabando.
Молодые
безработные,
однако
с
кон-трабандой.
Todo
tiene
un
precio,
cabrón,
y
el
mío
es
alto.
У
всего
есть
цена,
мужик,
и
моя
высока.
Apunta
el
dato,
apunta
el
nombre:
Natos.
Записывай
данные,
запоминай
имя:
Натос.
A
más
de
uno
se
le
va
a
acabar
el
chollo
У
многих
закончится
халява,
En
cuanto
me
acabe
mi
plato
empiezo
con
el
suyo.
Как
только
я
закончу
с
одним
из
вас,
я
возьмусь
за
следующего.
Mira
donde
hemos
llegado
sin
un
puto
sello
Посмотри,
чего
мы
достигли
без
гребаного
лейбла,
Y
ellos
chupando
mil
pollas,
ni
la
mitad
que
yo.
А
они
языками
молотят,
хоть
наполовину
меньше
меня.
So
get
off
my
dick,
I
don't
need
no
teachers
So
get
off
my
dick,
I
don't
need
no
teachers
No
snitches,
get
money,
fuck
bitches.
No
snitches,
get
money,
fuck
bitches.
Sin
etiquetas,
fuera
de
clichés
Без
ярлыков,
вне
клише
Quemando
Ferrero
Rocher,
contando
cheese.
Сжигаю
конфеты
Ferrero
Rocher,
считаю
бабки.
Acostumbrado
a
estar
ebrio
Привык
быть
пьяным,
Si
nado
en
alchohol,
soy
híbrido.
Если
я
плаваю
в
алкоголе,
я
гибрид.
Cuando
sale
el
líquido
del
vidrio
me
alego
Когда
жидкость
вытекает
из
стакана,
я
радуюсь,
Tuerzo
mi
semblante
sombrío.
Корчась
с
мрачным
видом.
Recojo
lo
que
siembro.
Abro
otra
y
sirvo.
Я
собираю
плоды
того,
что
посеял.
Открываю
еще
одну
бутылку
и
наливаю.
De
perdidos
al
río,
lujuria,
delírio
Из
рук
вон
плохо,
грезы
наяву,
чувственное
безумие
Ni
hambre,
ni
sueño,
ni
frío.
Ни
голода,
ни
сна,
ни
холода.
No
le
soy
fiel
ni
al
Brugal,.
Я
не
верен
даже
Brugal.
Abro
la
boca
y
sube
el
pan.
Я
открываю
рот,
и
хлеб
подлетает.
Me
la
pone
dura
la
polémica.
Споры
меня
заводят.
O
blanco
o
negro,
chica,
soy
un
radical.
Либо
черное,
либо
белое,
детка,
я
радикал.
Ver,
oír
y
callar.
Soy
de
soluciones
drásticas.
Видеть,
слышать
и
молчать.
Я
придерживаюсь
радикальных
решений.
De
encendreme
a
la
mínima
Я
легко
воспламеняюсь
0 A
100
en
unas
décimas
От
0 до
100
за
десятые
доли
секунды
Tonteando
con
la
química
Экспериментируя
с
химией
Enamorando
esquizofrénicas...
Влюбляя
шизофреничек...
Converti
las
depresiones
en
anécdotas
Превращаю
депрессию
в
анекдоты
Aprendiendo
a
quererme
y
esas
mierdas
-ya
quisieran-
Учусь
любить
себя
и
эту
хрень
- а
они
бы
хотели-
Estoy
al
margen.
Я
на
обочине.
Si
no
lo
haces
tú,
lo
hará
el
Alzheimer...
lo
de
matarme
Если
не
я,
то
это
сделает
болезнь
Альцгеймера...
то
есть
убьет
меня.
Lo
siento
por
ser
spoiler.
Madre
Извини,
что
испортил
тебе
настроение,
мам.
No
te
crea
na
de
lo
que
cuenten
Не
верь
ни
единому
их
слову,
Porque
seré
bastante
peor
de
lo
que
me
pinten.
Потому
что
я
буду
гораздо
хуже,
чем
они
меня
описывают.
No
me
pierdo
ni
una.
Miles
de
multas.
Я
ничего
не
упускаю.
Тысячи
штрафов.
La
mano
de
Dios
o
el
beso
de
Judas.
Рука
Бога
или
поцелуй
Иуды.
Pago
mis
deudas,
no
pido
ayuda.
Я
плачу
по
счетам,
не
прося
помощи.
Sabe
que
la
miro
pero
disimula.
Он
знает,
что
я
смотрю
на
нее,
но
делает
вид,
что
нет.
Esta
mierda
te
la
escupo
así
de
cruda
Я
выплевываю
эту
мерзость
в
таком
сыром
виде,
Tú
me
dices
"te
quiero"y
yo
te
dejo
con
la
duda...
Ты
говоришь
мне
"Я
люблю
тебя",
а
я
оставляю
тебя
в
сомнении...
Noches
pintás
en
plata
y
negro,
y
otras
en
blanco.
Ночи
разукрашены
в
серебро
и
черное,
а
другие
в
белое.
Llegué
al
fin
del
cuento
y
la
princesa
no
es
pa'
tanto.
Я
добрался
до
конца
сказки,
и
принцесса
оказалась
не
такой
уж
красоткой.
A
cuatro
patas
o
buscándole
tres
pies
al
gato.
На
четвереньках
или
пытаясь
найти
три
ноги
у
кота,
Estoy
destrozándome
la
vida
por
pasar
el
rato.
Я
разрушаю
свою
жизнь,
чтобы
убить
время.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.