Текст и перевод песни Natos y Waor - Cuentas pendientes

Cuentas pendientes

Y entonces perdí los papeles
Como es costumbre desde hace ya unos septiembres
Pedí la separación de bienes
Me quede con el ron, ella con sus bombones

Y he dejado de fumar 40 veces
El domingo me prometo que esto no sera pa' siempre
Soy un puto inestable
Depresión constante
Actitud sobre saliente

Estoy buscándome la vida, no lo entiendes
Si no cambio no se porque lo hace tu forma de verme
Me auto-destruyo demasiado para ser tan inteligente
Y te quise demasiado para lo puta que eres

Las tres am
Un martes de diciembre
Pensando que hace un año mañana
Vendrías a verme

La angustia muerde
Aprendes te haces grande
El brillo de mis ojos hoy
Ya no es por quererte

Ahí fuera se matarían por conocerme
Pero no es pa' tanto tronca no es mucho lo que te pierdes
Solo carretera y parques
Jueves que se hacen viernes
Noches que se van de madre
Hostales y cuentas pendientes

Amor amor
Para mi mujer y mis hombres
Antes de morir mis asuntos en orden
Sin mas compañía que mi piedra de polen
Me resbala lo que digan no me conocen

Los ojos vendados tienen no nos ven quieres ver dentro de mi
Rájame el abdomen
Vuelven

Como el ciego cada viernes
La resaca los domingos
Y la cara larga el lunes

Al margen de la gente porque tronco
La verdad es que me dais asco casi todos
Me mienten sus palabras no sus ojos
El cielo rojo
Hey you hazte un porro

Buscando money money desde jóvenes
Si no había estudios ni trabajos
Había cojones

Apostando fuerte
En la vida y en el halldem
Si pongo la feria quiero mucho mas que el doble

Me pierde la noche ya sabes parce
O me voy a kely
O paso por boxes

Dejar el deporte por fumar en el parque
Faltaba a clase
Y ahora me escuchan los hijo del profe

Незакрытые счета

И тогда я потерял контроль,
Как это обычно бывает уже несколько сентябрей.
Я потребовал раздела имущества,
Мне достался ром, тебе — твои конфеты.

Я бросал курить раз сорок,
В воскресенье обещаю себе, что это не навсегда.
Я чертовски неуравновешенный,
Постоянная депрессия,
Вызывающее поведение.

Я пытаюсь наладить свою жизнь, ты не понимаешь.
Если я не меняюсь, не знаю, почему меняется твое отношение ко мне.
Я слишком часто саморазрушаюсь для такого умного парня,
И я любил тебя слишком сильно для такой стервы, как ты.

Три часа ночи,
Вторник, декабрь.
Думаю о том, что год назад завтра
Ты пришла бы ко мне.

Тоска грызет,
Учишься, взрослеешь.
Блеск в моих глазах сегодня
Уже не из-за любви к тебе.

Там, на улице, убили бы, чтобы познакомиться со мной,
Но не все так серьезно, детка, ты не так много теряешь.
Только дорога и парки,
Четверги, переходящие в пятницы,
Ночи, выходящие из-под контроля,
Отели и незакрытые счета.

Любовь, любовь
Моей жене и моим братьям.
Прежде чем умереть, приведу свои дела в порядок,
Без какой-либо компании, кроме моей пыльцы,
Мне плевать, что говорят, они меня не знают.

У них завязаны глаза, они не видят нас, хочешь увидеть, что у меня внутри?
Вскрой мне живот.
Они возвращаются.

Как слепой каждую пятницу,
Похмелье по воскресеньям,
И кислое лицо в понедельник.

В стороне от людей, потому что, чувак,
Правда в том, что вы почти все мне противны.
Мне лгут их слова, но не их глаза.
Красное небо.
Эй, ты, скрути косяк.

Ищем деньги, деньги с юности,
Если не было учебы и работы,
Были яйца.

Ставлю по-крупному,
В жизни и в холдеме.
Если я ставлю бабки, я хочу намного больше, чем вдвое.

Меня губит ночь, ты знаешь, братан,
Или я иду в клуб,
Или заезжаю в пит-стоп.

Бросил спорт, чтобы курить в парке,
Прогуливал уроки,
А теперь меня слушают дети учителей.