Natos y Waor - Malo - перевод текста песни на немецкий

Malo - Natos y Waorперевод на немецкий




Malo
Schlecht
Yo soy malo, malo, tan malo
Ich bin schlecht, schlecht, so schlecht
Cuando salgo, salgo, tan caro
Wenn ich ausgehe, gehe ich aus, so teuer
Y está claro, claro, tan claro
Und es ist klar, klar, so klar
Soy un loco, un loco, un bandío
Ich bin ein Verrückter, ein Verrückter, ein Bandit
Con el cora roto, partío
Mit gebrochenem Herzen, zerbrochen
Que me quiten to lo bailao contigo (ah)
Sollen sie mir alles nehmen, was ich mit dir getanzt habe (ah)
Ya tiré tus fotos del salón, las flores del jarrón
Ich habe deine Fotos aus dem Wohnzimmer geworfen, die Blumen aus der Vase
Cambié la cerradura, di la vuelta al colchón
Ich habe das Schloss ausgetauscht, die Matratze umgedreht
Y aunque recuerdo tu cara, me olvidé de tu olor
Und obwohl ich mich an dein Gesicht erinnere, habe ich deinen Geruch vergessen
Dije que era para siempre, pero no, ah
Ich sagte, es wäre für immer, aber nein, ah
Y ojalá llegue uno nuevo que te quiera más que yo
Und hoffentlich kommt ein Neuer, der dich mehr liebt als ich
Que te cure las heridas que dejé en tu corazón
Der die Wunden heilt, die ich in deinem Herzen hinterlassen habe
Que se le de bien bailar, que le guste el reggaetón
Der gut tanzen kann, der Reggaeton mag
Pero está tan alto el listón (ton-ton, ton)
Aber die Messlatte liegt so hoch (ton-ton, ton)
Escuchando a FERXXO en el Benzo
Ich höre FERXXO im Benzo
Rodeao de hoes en el dancefloor
Umgeben von Hoes auf der Tanzfläche
No abro tu Whatsapp, mucho texto
Ich öffne deine WhatsApp nicht, zu viel Text
Sin explicación, del amor a la friendzone
Ohne Erklärung, von der Liebe zur Friendzone
Y ahora soy feliz porque no te tengo
Und jetzt bin ich glücklich, weil ich dich nicht habe
Cuando vas, yo vengo, soy el malo del cuento
Wenn du gehst, komme ich, ich bin der Böse in der Geschichte
Pero si me voy no vuelvo (sabes que)
Aber wenn ich gehe, komme ich nicht zurück (du weißt es)
Yo soy malo, malo, tan malo
Ich bin schlecht, schlecht, so schlecht
Cuando salgo, salgo, tan caro
Wenn ich ausgehe, gehe ich aus, so teuer
Y está claro, claro, tan claro
Und es ist klar, klar, so klar
(Que me gusta perder)
(Dass ich gerne verliere)
Soy un loco, un loco, un bandío
Ich bin ein Verrückter, ein Verrückter, ein Bandit
Con el cora roto, partío
Mit gebrochenem Herzen, zerbrochen
Que me quiten to lo bailao contigo (yeh, eh-eh)
Sollen sie mir alles nehmen, was ich mit dir getanzt habe (yeh, eh-eh)
Así es mi estilo de vida
So ist mein Lebensstil
Si no estoy de fiesta, estoy de gira
Wenn ich nicht feiere, bin ich auf Tour
Ahora me odian todas tus amiga'
Jetzt hassen mich alle deine Freundinnen
Bueno, dicen que me odian y me tiran
Nun, sie sagen, sie hassen mich und schreiben mir
Yo soy un pirata en este barco a la deriva
Ich bin ein Pirat auf diesem treibenden Schiff
Y tapo cicatrices con heridas
Und ich bedecke Narben mit Wunden
Noches en vela, llamadas perdidas
Schlaflose Nächte, verpasste Anrufe
Todo lo bonito se termina
Alles Schöne geht zu Ende
Cuando bajé del concierto
Als ich vom Konzert herunterkam
Me dijo: "vamos pa'l centro"
Sagte sie: "Lass uns ins Zentrum gehen"
Le dije: "guarda el secreto"
Ich sagte: "Behalte das Geheimnis"
Se fue viral lo nuestro
Unsere Sache ging viral
Y ahora soy feliz porque no te tengo
Und jetzt bin ich glücklich, weil ich dich nicht habe
Cuando vas, yo vengo, soy el malo del cuento
Wenn du gehst, komme ich, ich bin der Böse in der Geschichte
Pero si me voy no vuelvo (sabes que)
Aber wenn ich gehe, komme ich nicht zurück (du weißt es)
Yo soy malo, malo, tan malo
Ich bin schlecht, schlecht, so schlecht
Cuando salgo, salgo, tan caro
Wenn ich ausgehe, gehe ich aus, so teuer
Y está claro, claro, tan claro
Und es ist klar, klar, so klar
(Que me gusta perder)
(Dass ich gerne verliere)
Soy un loco, un loco, un bandío
Ich bin ein Verrückter, ein Verrückter, ein Bandit
Con el cora roto, partío
Mit gebrochenem Herzen, zerbrochen
Que me quiten to lo bailao contigo (yeh, eh-eh)
Sollen sie mir alles nehmen, was ich mit dir getanzt habe (yeh, eh-eh)
Malo-malo, tan malo
Schlecht-schlecht, so schlecht
Malo-malo, tan malo
Schlecht-schlecht, so schlecht
Malo-malo, tan malo
Schlecht-schlecht, so schlecht
Soy un loco, un loco, un bandío
Ich bin ein Verrückter, ein Verrückter, ein Bandit
Loco, un loco, un bandío
Verrückt, ein Verrückter, ein Bandit
Malo, malo y tan malo, bebé
Schlecht, schlecht und so schlecht, Baby
Mira, nosotros estabamo' aquí cuando no había nada, ja
Schau, wir waren hier, als es noch nichts gab, ha
Yo soy el villano de una historia mal contada (no cap)
Ich bin der Bösewicht einer schlecht erzählten Geschichte (no cap)
Yo soy tu papá
Ich bin dein Vater
Y el papá de tu papá, de tu papá, de tu papá (el papá de tu papá)
Und der Vater deines Vaters, deines Vaters, deines Vaters (der Vater deines Vaters)
Nada personal (es Natos)
Nichts Persönliches (es ist Natos)





Авторы: Gonzalo Cidre Aranaz, Pablo Gareta Bescos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.