Miedo y Asco - Natos y Waor перевод на немецкий

Miedo y Asco

Como dice Nacho no estoy borracho
Estoy lleno de alcohol
Tócala otra vez B Walls
Tengo el corazón en un puño, cariño
Como una flor marchita
En otoño, todo el año

Tomando malas decisiones
Entre otras cosas
Hace mucho ya que dije
La última y a casa
Si me conocieras hablarías peor, joder
Y por si me fuera que no quede na' que hacer

Nací el primer día de frio
Desnudo como todos
Pero siempre fui distinto
Por no tener maestros y aprender haciendo
Por las veces que perdí por eso brindo

Y si no hay problemas
Ya me los busco (yo solo)
Y si necesito flush
Hago truco (yo solo)
Estoy marcando en el último minuto
Callando al estadio
Vino de fiesta y se va de luto

Y la cogí del culo, la copa
Y la metí hasta el fondo, la pata
Y de tanto tropezar, al final
La puta piedra va a acabar por pensar
Que soy idiota

He pasado la resaca con mil tías
Deseando que se marcharan
Para llamar a la que quería
Verdades a medias
Noches de dos días
Lo mío consiste en hacer
El macarra, no poesía

No van conmigo esos halagos
No los necesito
Soy el peor de los ejemplos
Pa' tus hijos
Doy entre miedo y asco
Siempre que pasan las cinco
Das entre pena y mucha pena
Cuando abres el pico (shh)

Cuando la cago ya ni me arrepiento
Tronco, no hago las cosas bien
Ya ni queriendo
Y rompo
Todo aquello que quiero
Empiezo la casa por el tejado
Y así me va luego
(Y así me va luego)
Barras bravas chula

Angst und Ekel

Wie Nacho sagt, ich bin nicht betrunken
Ich bin voller Alkohol
Spiel es noch einmal, B Walls
Mein Herz ist in einer Faust, Schatz
Wie eine verwelkte Blume
Im Herbst, das ganze Jahr

Treffe schlechte Entscheidungen
Unter anderem
Es ist lange her, dass ich sagte
Den letzten [Drink] und nach Hause
Wenn du mich kennen würdest, würdest du schlechter reden, verdammt
Und falls ich gehe, soll nichts ungetan bleiben

Ich wurde am ersten kalten Tag geboren
Nackt wie alle anderen
Aber ich war immer anders
Weil ich keine Lehrer hatte und durch Tun lernte
Auf die Male, die ich verloren habe, darauf stoße ich an

Und wenn es keine Probleme gibt
Suche ich sie mir schon (ganz allein)
Und wenn ich Kohle brauche
Mache ich einen Trick (ganz allein)
Ich treffe in der letzten Minute
Bringe das Stadion zum Schweigen
Es kam zum Feiern und geht in Trauer

Und ich nahm sie am Boden, die Pulle
Und ich trat voll ins Fettnäpfchen
Und vom vielen Stolpern, am Ende
Wird der verdammte Stein noch denken
Dass ich ein Idiot bin

Ich habe den Kater mit tausend Mädels verbracht
Wünschend, dass sie gehen würden
Um die anzurufen, die ich wollte
Halbe Wahrheiten
Nächte, die zwei Tage dauern
Mein Ding ist es zu machen
Den Proll, nicht Poesie

Diese Komplimente passen nicht zu mir
Ich brauche sie nicht
Ich bin das schlechteste Beispiel
Für deine Kinder
Ich wirke [irgendwo] zwischen Furcht und Ekel
Immer wenn es nach fünf [Uhr morgens] ist
Du erregst Mitleid und sehr viel Mitleid
Wenn du den Schnabel aufmachst (psst)

Wenn ich es verhaue, bereue ich es nicht mal mehr
Alter, ich mache die Dinge nicht gut
Nicht mal, wenn ich will
Und ich zerstöre
Alles, was ich liebe
Ich zäume das Pferd von hinten auf
Und so geht es mir dann
(Und so geht es mir dann)
Harte Zeilen, cool