Natos y Waor - Sibarita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natos y Waor - Sibarita




Sibarita
Sibarita
Sibarita, ron de barrica
Sibarita, rhum de barrique
Dinamita, si no pone la guita
Dynamite, si tu ne poses pas l'argent
Tu sei l′amore della mia vita
Tu es l'amour de ma vie
Tu sei l'amore della mia vita
Tu es l'amour de ma vie
Yo un sibarita, ron de barrica
Moi un sibarita, rhum de barrique
Dinamita, si no pone la guita
Dynamite, si tu ne poses pas l'argent
Tu sei l′amore della mia vita
Tu es l'amour de ma vie
Tu sei...
Tu es...
La química aumentó su afinidad
La chimie a augmenté son affinité
Alquimia, noches en la clínica
Alchimie, nuits à la clinique
Mira cómo ronronea la minina
Regarde comment ronronne la petite
Y parecía tímida, santísima trinidad
Et elle semblait timide, sainte trinité
Soy bueno y malo, versatilidad
Je suis bon et mauvais, versatilité
La cosa se tuerce a la mínima
Les choses tournent au vinaigre à la moindre occasion
Previsiones, analíticas
Prévisions, analyses
Estadística y probabilidad
Statistiques et probabilités
No disparen al pianista
Ne tirez pas sur le pianiste
Saco disco, mando una copia a balística
Je sors un disque, j'envoie une copie à la balistique
Sabedor de mi debilidad
Conscient de ma faiblesse
Me rajé la vena artística
J'ai ouvert ma veine artistique
Me rodea la mística
La mystique m'entoure
A medio camino entre el verdugo y la víctima
À mi-chemin entre le bourreau et la victime
Asquea'o de la policía y la política
Dégoûté de la police et de la politique
Solo sigo las leyes de la física
Je ne suis que les lois de la physique
Sibarita, ron de barrica
Sibarita, rhum de barrique
Dinamita, si no pone la guita
Dynamite, si tu ne poses pas l'argent
Tu sei l'amore della mia vita
Tu es l'amour de ma vie
Tu sei l′amore della mia vita
Tu es l'amour de ma vie
Yo un sibarita, ron de barrica
Moi un sibarita, rhum de barrique
Dinamita, si no pone la guita
Dynamite, si tu ne poses pas l'argent
Tu sei l′amore della mia vita
Tu es l'amour de ma vie
Tu sei...
Tu es...
Con la cara pálida por la mala vida
Avec le visage pâle à cause de la mauvaise vie
La crisálida encontró la salida
La chrysalide a trouvé la sortie
Calidad, convierto en oro la calamidad
Qualité, je transforme la calamité en or
Y me la saco pa' que me la midas
Et je te la sors pour que tu la mesures
Golpea y esquiva, así va
Frappé et esquive, c'est comme ça
Si me rayo lo destruyo todo como Shiva
Si je me fais rayer, je détruit tout comme Shiva
Tienen mala baba, gastan saliva
Ils ont mauvaise langue, ils crachent de la salive
Me llevo el tesoro de calladas como Ali Baba
Je prends le trésor des silencieuses comme Ali Baba
No le debo nada al de arriba
Je ne dois rien à celui d'en haut
Aprendí a volar con las alas partidas
J'ai appris à voler avec les ailes brisées
A esquivar las balas
À esquiver les balles
Escribí baladas y rapsodias
J'ai écrit des ballades et des rapsodes
Mi cora en custodia compartida
Mon cœur en garde partagée
Le pedí el sentido de la vida
Je lui ai demandé le sens de la vie
Y me contestó con evasivas
Et il m'a répondu avec des évasives
Ya pasó la hora de lamerse las heridas
L'heure de lécher ses blessures est passée
Escribo y sobrevivo a la criba
J'écris et je survis au crible






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.