Текст и перевод песни Natos y Waor - Ícaro

Ícaro

Colocados, 40 grados
Mirando al mundo con los ojos cerrados
Años enteros de llanto y depresión
De no quererme ni yo pero se me pasó cantando

Revolucionando el carro en el semáforo
Mirando a los lados, amor de vándalos
Me santiguo según veo el control
Y eso que no creo en Dios, pero por si acaso

Ella calma en mí este frío del Cárpato
Somos como el perro y el gato
El móvil to' el rato sonando pero ni caso
Ofertas, conciertos, contratos

Todo el dinero al contado
Un cheque en blanco para darte lo que me has dado
Cartas de Hacienda, del juzgado
Hasta que pillan, todos son muy bravos

Volando, cerca del sol como Ícaro
Confiado y sin mirar pa' abajo
Tocando el cielo con las manos
Si caigo, será de lo más alto

Volando, cerca del sol como Ícaro
Confiado y sin mirar pa' abajo
Tocando el cielo con las manos
Si caigo, será de lo más alto

Tenemos a la competencia a dos velas
Frustrados, nos tiran pullas en temas
Pero no tengo tiempo pa' tira'eras
Mi tiempo vale dinero y no lo gasto con cualquiera

Así que ni contesto
Como cuando me escriben mis ex para ver si nos vemos
Cada cosa a su momento
No hace falta ser un genio pa' saber que ahora es el nuestro

Pero todo lo que sube baja
Cada verano tiene su invierno
Ya vendrán las vacas flacas
Ya habrá tiempo de descansar cuando estemos muertos

Aprovecho el momento
Hago que llueva, me gano mis euros
Tropiezo y aprendo
Y tengo claro que si me estampo, será a 200

Volando, cerca del sol como Ícaro
Confiado y sin mirar pa' abajo
Tocando el cielo con las manos
Si caigo, será de lo más alto

Volando, cerca del sol como Ícaro
Confiado y sin mirar pa' abajo
Tocando el cielo con las manos
Si caigo, será de lo más alto

Volando
Volando
Volando (Vuela, vuela, vuela, vuela)
Vuela, vuela, vuela, vuela

Icare

Placés, 40 degrés
Regardant le monde les yeux fermés
Des années entières de pleurs et de dépression
Je ne m'aimais pas moi-même, mais ça m'a passé en chantant

Faire rugir la voiture au feu rouge
Regarder de côté, amour de voyous
Je me signe en voyant le contrôle
Et même si je ne crois pas en Dieu, on sait jamais

Elle calme en moi ce froid des Carpates
On est comme le chien et le chat
Le portable sonne tout le temps, mais on n'y prête pas attention
Offres, concerts, contrats

Tout l'argent en liquide
Un chèque en blanc pour te donner ce que tu m'as donné
Lettres du fisc, du tribunal
Tant qu'ils ne nous attrapent pas, ils sont tous très courageux

Volant, près du soleil comme Icare
Confiant et sans regarder en bas
Touchant le ciel avec les mains
Si je tombe, ce sera du plus haut

Volant, près du soleil comme Icare
Confiant et sans regarder en bas
Touchant le ciel avec les mains
Si je tombe, ce sera du plus haut

On a la concurrence à la dérive
Frustrés, ils nous lancent des piques dans leurs morceaux
Mais je n'ai pas le temps pour les embrouilles
Mon temps vaut de l'argent et je ne le gaspille pas avec n'importe qui

Alors je ne réponds pas
Comme quand mes ex m'écrivent pour voir si on se voit
Chaque chose en son temps
Pas besoin d'être un génie pour savoir que c'est notre moment maintenant

Mais tout ce qui monte descend
Chaque été a son hiver
Les vaches maigres viendront
Il y aura le temps de se reposer quand on sera morts

Je profite du moment
Je fais pleuvoir, je gagne mes euros
Je trébuche et j'apprends
Et j'ai bien compris que si je me crashe, ce sera à 200

Volant, près du soleil comme Icare
Confiant et sans regarder en bas
Touchant le ciel avec les mains
Si je tombe, ce sera du plus haut

Volant, près du soleil comme Icare
Confiant et sans regarder en bas
Touchant le ciel avec les mains
Si je tombe, ce sera du plus haut

Volant
Volant
Volant (Vole, vole, vole, vole)
Vole, vole, vole, vole