Natry - Почините меня - перевод текста песни на немецкий

Почините меня - Natryперевод на немецкий




Почините меня
Reparier mich
Помоги, я один среди сотен дорог
Hilf mir, ich bin allein unter hunderten von Wegen
Так устал без конца снова что-то терять
So müde, ohne Ende wieder etwas zu verlieren
Я внутри так хотел, но я снова не смог
Innerlich wollte ich so sehr, aber ich konnte wieder nicht
Секунду с мечтами в руках удержать
Eine Sekunde mit Träumen in den Händen halten
И стелется под глазами
Und es legt sich unter die Augen
Соли темнота, потускнел рассвет
Salzige Dunkelheit, die Morgendämmerung ist fahl geworden
Ведь так нельзя, между нами
Denn so geht es nicht, zwischen uns
Есть то, что у других не было и нет
Gibt es das, was andere nie hatten und nicht haben
Абсолютно космический уровень боли
Ein absolut kosmisches Level an Schmerz
Мне приносят даже линии на наших ладонях
Bringen mir sogar die Linien auf unseren Handflächen
Всё внутри осознаю я, это того не стоит
Innerlich erkenne ich alles, es ist es nicht wert
Я порезался мыслями
Ich habe mich an Gedanken geschnitten
Почините меня
Reparier mich
Возгораясь от света огня
Aufflammend vom Licht des Feuers
Забывая дышать
Vergessend zu atmen
Я не сплю и не ем
Ich schlafe nicht und esse nicht
На потухших огнях
Auf erloschenen Feuern
Грустно плавится сердце
Schmilzt das Herz traurig
И его затихает свет
Und sein Licht erlischt
И всё выглядит так, будто нам сказали
Und alles sieht so aus, als hätte man uns gesagt
Что мы не заслужили быть
Dass wir es nicht verdient haben zu sein
И молчат, почему
Und sie schweigen, warum
Но на твоих руках сердце всё еще лежит
Aber auf deinen Händen liegt das Herz noch immer
Не протягивай мне их, я его не возьму
Streck sie mir nicht entgegen, ich werde es nicht nehmen
Абсолютно космический уровень боли
Ein absolut kosmisches Level an Schmerz
Мне приносят даже линии на наших ладонях
Bringen mir sogar die Linien auf unseren Handflächen
Всё внутри осознаю я, это того не стоит
Innerlich erkenne ich alles, es ist es nicht wert
Я порезался мыслями
Ich habe mich an Gedanken geschnitten
Почините меня
Reparier mich
Возгораясь от света огня
Aufflammend vom Licht des Feuers
Забывая дышать
Vergessend zu atmen
Я не сплю и не ем
Ich schlafe nicht und esse nicht
На потухших огнях
Auf erloschenen Feuern
Грустно плавится сердце
Schmilzt das Herz traurig
И его затихает свет
Und sein Licht erlischt
Затихает
Erlischt
Помоги, я один среди сотен дорог
Hilf mir, ich bin allein unter hunderten von Wegen
Так устал без конца снова что-то терять
So müde, ohne Ende wieder etwas zu verlieren
Я внутри так хотел, но я снова не смог
Innerlich wollte ich so sehr, aber ich konnte wieder nicht
Секунду с мечтами в руках удержать
Eine Sekunde mit Träumen in den Händen halten
Почините меня
Reparier mich
Возгораясь от света огня
Aufflammend vom Licht des Feuers
Забывая дышать
Vergessend zu atmen
Я не сплю и не ем
Ich schlafe nicht und esse nicht
На потухших огнях
Auf erloschenen Feuern
Грустно плавится сердце
Schmilzt das Herz traurig
И его затихает свет
Und sein Licht erlischt





Авторы: майк Natry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.