Natry - Паника - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Natry - Паника




Паника
Panic
Почему, снова холод у виска
Why, the cold touch at my temple again
И снова я один?
And I'm alone once more?
Почему, на часах опять весна,
Why, is it spring on the clock again,
Но в сердце дождь и дым?
But in my heart, rain and smoke pour?
Никто, не скажет мне, как быть
No one, will tell me what to do
Как быть...
What to do...
Никто, не скажет мне,
No one, will tell me,
Как мне забыть тебя.
How to forget you.
Это похоже всё!
This seems like the end!
Это стреляя мне,
This is shooting me,
Уже не поможет никто
No one can help now
Обещаю!
I promise!
Я оставляю вас, с этим наедине
I leave you, with this alone
Бежать дальше к краю.
Running further to the edge.
Уже все неважно, и хочется
Nothing matters anymore, and I want to
Послать нахуй всех и каждого!
Tell everyone and everything to go to hell!
Блекло горит этот мир бумажный
This paper world burns dimly
Ярко сгорают надежды внутри него
Hopes burn brightly within it
Жить ради ничего!
Living for nothing!
Ждать ради ничего!
Waiting for nothing!
Быть ради ничего!
Being for nothing!
Попытаться доказать что-то?
Trying to prove something?
Ради ничего!
For nothing!
Всё ради ничего
Everything for nothing
Всё ради ничего
Everything for nothing
Всё!
Everything!
Моя мечта неоном ярко светит
My dream shines brightly with neon
Я шел всю жизнь, но опоздал
I walked all my life, but I was late
Рисуют нас, в своих тетрадях дети
Children draw us, in their notebooks
Им не понять, что не всегда...
They don't understand, that not always...
Твоя мечта, придет к тебе навстречу
Your dream, will come to meet you
Сама, сама, сама!
By itself, by itself, by itself!
Рисуя нас в своих тетрадях, дети
Drawing us in their notebooks, children
Может поймут, что не всегда...
May understand, that not always...
Это похоже всё!
This seems like the end!
Это стреляя мне,
This is shooting me,
Уже не поможет никто
No one can help now
Обещаю!
I promise!
Я оставляю вас, с этим наедине
I leave you, with this alone
Бежать дальше к краю.
Running further to the edge.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.