Текст и перевод песни Natry - Попробуй Меня
И
если,
что-то
не
так
Et
si
quelque
chose
ne
va
pas
Выплюнь
на
асфальт
Crache
sur
l'asphalte
Выкинь
в
мусорный
бак
Jette-moi
à
la
poubelle
Меня,
не
надо
любить
Ne
m'aime
pas
Не
надо
любить
меня
Ne
m'aime
pas
Забери
меня
подальше
Emmène-moi
loin
От
меня
самого
De
moi-même
Иначе,
скоро
будет
-1
Sinon,
bientôt
ce
sera
-1
Я
повторяю
словно
мантру:
Je
répète
comme
une
mantra :
"Я
бездарность
и
ноль"
« Je
suis
un
incapable
et
un
zéro »
- Мы,
так
с
депрессией
меня
едим
- Nous,
on
se
gave
comme
ça
avec
la
dépression
Я
- сломанный
экземпляр
в
мире
счастья
Je
suis
un
exemplaire
brisé
dans
un
monde
de
bonheur
Не
понимаю,
что
не
так,
но
блять
мне
Je
ne
comprends
pas
ce
qui
ne
va
pas,
mais
putain,
j'ai
Так
одиноко,
что
сука
страшно
Tellement
peur
de
la
solitude
"В
себе
я?
Или
я
не
в
себе?"
« Je
suis
en
moi-même ?
Ou
je
ne
suis
pas
en
moi-même ? »
И
у
дна
есть
подвал
Et
le
fond
a
un
sous-sol
Беги
по
мостам!
Fuis
sur
les
ponts !
В
разодранных
душах
Dans
les
âmes
déchirées
Видны
настоящие
мы
On
voit
les
vrais
nous
В
разбитых
и
сломанных
душах
Dans
les
âmes
brisées
et
brisées
Видны
настоящие
мы
On
voit
les
vrais
nous
Знаешь,
я
бы
не
стал
Tu
sais,
je
ne
le
ferais
pas
В
90
из
100,
но
ты...
Dans
90 cas
sur
100,
mais
toi...
И
если,
что-то
не
так
Et
si
quelque
chose
ne
va
pas
Выплюнь
на
асфальт
Crache
sur
l'asphalte
Выкинь
в
мусорный
бак
Jette-moi
à
la
poubelle
Меня,
не
надо
любить
Ne
m'aime
pas
Не
надо
любить
меня
Ne
m'aime
pas
Врачи,
не
могут
отыскать
причину
Les
médecins
ne
peuvent
pas
trouver
la
cause
Невероятно
печальный
маяк
на
дне
Un
phare
incroyablement
triste
au
fond
Я
вроде
очнулся,
уже
почти,
но
J'ai
l'impression
de
m'être
réveillé,
presque,
mais
Я
всё
ещё
там,
где
улыбок
нет
Je
suis
toujours
là
où
il
n'y
a
pas
de
sourire
И
у
дна
есть
подвал
Et
le
fond
a
un
sous-sol
Беги
по
мостам!
Fuis
sur
les
ponts !
В
разодранных
душах
Dans
les
âmes
déchirées
Видны
настоящие
мы
On
voit
les
vrais
nous
В
разбитых
и
сломанных
душах
Dans
les
âmes
brisées
et
brisées
Видны
настоящие
мы
On
voit
les
vrais
nous
Знаешь,
я
бы
не
стал
Tu
sais,
je
ne
le
ferais
pas
В
90
из
100,
но
ты...
Dans
90 cas
sur
100,
mais
toi...
И
если
что-то
не
так
Et
si
quelque
chose
ne
va
pas
Выплюнь
на
асфальт
Crache
sur
l'asphalte
Выкинь
в
мусорный
бак
Jette-moi
à
la
poubelle
Меня
не
надо
любить
Ne
m'aime
pas
Не
надо
любить
меня
Ne
m'aime
pas
Найди
то,
что
я
не
увидел
сам
Trouve
ce
que
je
n'ai
pas
vu
moi-même
Беги
по
мостам
Fuis
sur
les
ponts
Беги
по
мостам
Fuis
sur
les
ponts
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.