Текст и перевод песни Natry - Убегай

Убегай

Вчера я хотел утопиться
Но, меня пугало больше то,
Что это не казалось странным
И у марафона есть финиш
Если ты думал, что тебя это не коснётся,
То это не правда
Всё так же хочется вскрыться
Но мне мешает осознание того,
Что мать не выдержит такой потери
(Знай) Мне было тяжело с тобой проститься,
Но без тебя оказалось ещё сложнее
Что-то сломалось во мне
Я сорвал свой внутренний голос, а всем...
Всем было похуй!
И похуй будет всегда до твоих проблем!
Да!
Мы не перестанем, я знаю
Себе даже врать в глаза
Да!
Знаю, я должен был раньше тебе сказать:
Убегай! Мне надо вниз
Прости, но тебе не понять
Убегай! Мне надо вниз
(Я всё ещё сам, не умею себя прощать
Оставь меня подыхать, опять)
Я попытался быть лучше, чем есть
(Я не верю сам себе)
Но похоже это не про меня
(Но кем же я стал теперь)
По слогам меня произнеси
(Никакое ничто)
Я из тех, кого не жалко терять
Убегай! Мне надо вниз
Прости, но тебе не понять
Убегай! Мне надо вниз
(Я всё ещё сам, не умею себя прощать
Оставь меня подыхать, опять)
Убегай! Мне надо вниз
Прости, но тебе не понять
Убегай! Мне надо вниз
(Я всё ещё сам, не умею себя прощать
Оставь меня подыхать, опять)
Не спасти!
Мне не помочь, беги уже
И просто всё забирай.
На улицах городских
О помощи, мне надоело орать!
Всё оставь себе
И просто не помогай

Run Away

Yesterday, I wanted to drown myself
But what scared me more was,
That it didn't seem strange
And that even a marathon has a finish line
If you thought this wouldn't touch you,
Then that's not true
I still want to cut myself open
But the thought of my mother
Not being able to bear such a loss stops me
(Know) It was hard for me to say goodbye to you,
But it's even harder without you
Something broke inside me
I lost my inner voice, and everyone...
Everyone didn't give a damn!
And they never will care about your problems!
Yes!
We won't stop, I know
Even lying to ourselves
Yes!
I know, I should have told you sooner:
Run away! I need to go down
I'm sorry, but you won't understand
Run away! I need to go down
(I'm still the same, I don't know how to forgive myself
Leave me to die, again)
I tried to be better than I am
(I don't believe myself)
But it seems like that's not for me
(But who have I become now)
Say my name syllable by syllable
(A worthless nothing)
I'm one of those who are not a pity to lose
Run away! I need to go down
I'm sorry, but you won't understand
Run away! I need to go down
(I'm still the same, I don't know how to forgive myself
Leave me to die, again)
Run away! I need to go down
I'm sorry, but you won't understand
Run away! I need to go down
(I'm still the same, I don't know how to forgive myself
Leave me to die, again)
No saving!
You can't help me, just run
And just take everything.
On the city streets
I'm tired of screaming for help!
Keep everything for yourself
And just don't help