Nattalia Sarria - Perfum N18 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nattalia Sarria - Perfum N18




Perfum N18
Perfume No. 18
Piensa muy bien, ¡uh!
Think very carefully, girl!
Pues no querrás loco estar (uh uh uh uh)
You don't want to end up crazy (uh huh uh huh)
Puedo sentir un virus que se expande
I can feel a virus spreading
Es un amor que siempre me satisface
It's a love that always satisfies me
Pero si un hombre frívolo se acerca
But if a frivolous man comes near
Mi corazón no dejará ni huella
My heart won't leave a trace
Touch me!
Touch me!
Cuando yo lo quiera así, mi fuego
When I want you to, be my fire
Don't touch!
Don't touch!
Pero mi amor no es un juego
My love isn't a game
Amar es un peligro
Love is dangerous
Quiero sentirme dulce
I want to feel sweet
Y vivir de un fuerte éxtasis
And live off of a strong ecstasy
Amar es un peligro
Love is dangerous
Desaparece, toda la empatía de
Empathy for you disappears, vanished
Touch me!
Touch me!
Ya quiero enamorarme
I want to fall in love now
Don't touch!
Don't touch!
Piensa muy bien, ¡uh!
Think very carefully, girl!
Pues no querrás loco estar (uh uh uh uh)
You don't want to end up crazy (uh huh uh huh)
Aunque regales cientos de diamantes
Even if you give hundreds of diamonds
La frustración será igual que antes
The frustration will be the same as before
Y si tan sólo te interesa otra
And if you're only interested in someone else
Te mataré sin preguntar la hora
I'll kill you without asking the time
Touch me!
Touch me!
Con la fuerza de mi amor, y tus labios
With the strength of my love and your lips
Don't touch!
Don't touch!
Tu corazón me hace daño
Your heart is hurting me
Amar es un peligro
Love is dangerous
Siendo sincero y dulce
Being sincere and sweet
Tu perfume siempre quedará
Your perfume will always remain
Amar es un peligro
Love is dangerous
Ven y desata, toda mi energía y control
Come and unleash all of my energy and control
Touch!
Touch!
Touch me!
Touch me!
Kiss me!
Kiss me!
Hold me!
Hold me!
Sedúceme mi amor, sin más palabras
Seduce me, my love, without any more words
Sólo con tu corazón
Just with your heart
Te pido que confíes una vez más
I ask you to trust me one more time
Lo que digo es real
What I say is real
Amar es un peligro
Love is dangerous
Quiero sentirme dulce
I want to feel sweet
Y vivir de un fuerte éxtasis
And live off of a strong ecstasy
Amar es un peligro
Love is dangerous
Desaparece, toda la empatía de
Empathy for you disappears, vanished
Amar es un peligro
Love is dangerous
Siendo sincero y dulce
Being sincere and sweet
Tu perfume siempre quedará
Your perfume will always remain
Amar es un peligro
Love is dangerous
Ven y desata, toda mi energía y control
Come and unleash all of my energy and control
Amar es un peligro
Love is dangerous
Quiero sentirme dulce
I want to feel sweet
Y vivir de un fuerte éxtasis
And live off of a strong ecstasy
Amar es un peligro
Love is dangerous
Desaparece, toda la empatía de
Empathy for you disappears, vanished





Авторы: Nattalia Sarria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.