Текст и перевод песни Nattalia Sarria - Quiero verte sonreír (From "Marmalade Boy")
Cuando
no
estas
junto
a
mi
Когда
тебя
нет
рядом
Presente
en
mi
mente
estas
Ты
в
моих
мыслях
No
pare
de
pensar
Не
перестаю
думать
Junto
a
ti,
aun
no
sé
Вместе
с
тобой,
пока
не
знаю
Si
estaré
Будем
ли
мы
вместе
El
tiempo
dirá
Время
покажет
¿Qué
pasara?
Что
произойдет?
¿Como
será?
Как
все
будет?
¿Qué
debo
hacer?
Что
мне
делать?
¿Cuánto
esperar?
Сколько
ждать?
¿Dónde
estarás?
Где
ты
будешь?
Co,
co,
¿como?
Как,
как,
как?
Hoy
me
decidí
Сегодня
я
решилась
Ya
no
solo
quiero
poder
soñar
Я
больше
не
хочу
просто
мечтать
Quiero
verte
Хочу
видеть
тебя
Sentirte
cerca
Mío
Чувствовать
тебя
рядом
¿Como
el
poder
de
tu
risa
me
hace
suspirar?
Как
сила
твоего
смеха
заставляет
меня
вздыхать?
Y
al
acercarte
a
mi
И
когда
ты
приближаешься
ко
мне
Todo
me
parece
brillar
Все
вокруг
словно
сияет
Cuando
estés
hoy
junto
a
mi
Когда
ты
будешь
сегодня
рядом
со
мной
Yo
solo
Я
просто
Quiero
verte
sonreír
Хочу
видеть
твою
улыбку
Y
se
que
lo
lograre
И
я
знаю,
что
у
меня
получится
El
tiempo
demostrara
Время
покажет
Junto
a
mi
Со
мной
Tú
podrás
ser
siempre
feliz.
Ты
сможешь
быть
всегда
счастлив.
Оцените перевод
1
Kinnikuman Go Fight! (From "Kinnikuman")
2 Olvida la Amargura (From "Ranma 1/2")
3 Romance te Puedo Dar (From "Dragon Ball")
4 Luz de Luna (From "Sailor Moon")
5 Mi Mañana (From "Digimon Tamers")
6 Quiero verte sonreír (From "Marmalade Boy")
7 Tengo la Fe (From "Digimon")
8 Sal de Ahí Magnífico Poder (From "Dragon Ball Z")
9 Groovy! (From "Card Captor Sakura")
10 Get Along (From "Slayers")
11 Movimiento del Corazón (From "Sailor Moon")
12 Catch You Catch Me (From Card Captor Sakura)
13 Serenata interminable (From "Marmalade Boy")
14 Mikami la Cazafantasmas (From "GS Mikami")
15 Grip! (From "Inuyasha")
16 Doraemon 1979 Theme (From "Doraemon")
17 Cree en mí (From "Mikami")
18 My Will (From "Inuyasha")
19 Fighting! Super Campeones (From "Captain Tsubasa")
2 Olvida la Amargura (From "Ranma 1/2")
3 Romance te Puedo Dar (From "Dragon Ball")
4 Luz de Luna (From "Sailor Moon")
5 Mi Mañana (From "Digimon Tamers")
6 Quiero verte sonreír (From "Marmalade Boy")
7 Tengo la Fe (From "Digimon")
8 Sal de Ahí Magnífico Poder (From "Dragon Ball Z")
9 Groovy! (From "Card Captor Sakura")
10 Get Along (From "Slayers")
11 Movimiento del Corazón (From "Sailor Moon")
12 Catch You Catch Me (From Card Captor Sakura)
13 Serenata interminable (From "Marmalade Boy")
14 Mikami la Cazafantasmas (From "GS Mikami")
15 Grip! (From "Inuyasha")
16 Doraemon 1979 Theme (From "Doraemon")
17 Cree en mí (From "Mikami")
18 My Will (From "Inuyasha")
19 Fighting! Super Campeones (From "Captain Tsubasa")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.