NATTAN - Se Coloca No Lugar Dela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NATTAN - Se Coloca No Lugar Dela




Se Coloca No Lugar Dela
Se Coloca No Lugar Dela
A tentação até que é grande
La tentation est grande, c'est vrai
Mas o amor é maior
Mais l'amour est plus fort
É o Nattanzinho
C'est Nattanzinho
Falando de amor
Qui parle d'amour
Ser homem é difícil
Être un homme est difficile
Oh, mais difícil é domar o instinto
Oh, mais c'est encore plus dur de dompter ses instincts
E ainda mais com esse corpo bonito
Et surtout avec ce corps magnifique
Cabelo cumprido, querendo me enrolar
Ces longs cheveux, qui veulent me séduire
Oh, deixa eu te falar
Oh, laisse-moi te dire
vendo essa aliança aqui no meu dedo?
Tu vois cette alliance sur mon doigt ?
Foi feita de ouro e muito respeito
Elle est faite d'or et de beaucoup de respect
Pra não te magoar
Pour ne pas te faire de mal
Vou tentar te dar um fora com jeito
Je vais essayer de te refuser gentiment
Se coloca no lugar dela
Mets-toi à sa place
Se eu fosse o seu amor e outra desse trela
Si j'étais ton amour et qu'une autre me faisait des avances
Eu no motel enquanto me espera
Moi au motel pendant que tu m'attends
Acha justo fazer isso com ela?
Trouves-tu juste de lui faire ça ?
Se coloca no lugar dela
Mets-toi à sa place
Se eu fosse o seu amor e outra desse trela
Si j'étais ton amour et qu'une autre me faisait des avances
Se ganhasse beijo de tabela
Si je recevais un baiser en douce
Será que mudaria de ideia?
Est-ce que tu changerais d'avis ?
Você é linda, mas eu tenho ela
Tu es belle, mais je l'ai déjà
E é o Nattanzinho
C'est Nattanzinho
Falando de amor
Qui parle d'amour
vendo essa aliança aqui no meu dedo?
Tu vois cette alliance sur mon doigt ?
Foi feita de ouro e muito respeito
Elle est faite d'or et de beaucoup de respect
Pra não te magoar
Pour ne pas te faire de mal
Vou tentar te dar um fora com jeito
Je vais essayer de te refuser gentiment
Se coloca no lugar dela
Mets-toi à sa place
Se eu fosse o seu amor e outra desse trela
Si j'étais ton amour et qu'une autre me faisait des avances
Eu no motel enquanto me espera
Moi au motel pendant que tu m'attends
Acha justo fazer isso com ela?
Trouves-tu juste de lui faire ça ?
Se coloca no lugar dela
Mets-toi à sa place
Se eu fosse o seu amor e outra desse trela
Si j'étais ton amour et qu'une autre me faisait des avances
Se ganhasse beijo de tabela
Si je recevais un baiser en douce
Será que mudaria de ideia?
Est-ce que tu changerais d'avis ?
Você é linda, mas eu tenho ela
Tu es belle, mais je l'ai déjà
Olha, você é linda, mas eu tenho ela
Ecoute, tu es belle, mais je l'ai déjà





Авторы: Waleria Leao De Moraes, Blener Maycom Mendanha, Lara Menezes, Dayana Camargo, Marcus Vinicius Miranda Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.