Natti Natasha feat. Chika - Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natti Natasha feat. Chika - Gone




Gone
Ушла
Fue una noche sola que salí con mis amigos
Это был всего лишь один вечер, когда я вышла с друзьями
No me importo nada, ni si quiera hablar contigo
Мне было всё равно, даже на то, чтобы поговорить с тобой
Me canse que de mi corazón abuses
Я устала от того, что ты пользуешься моим сердцем,
Y me desquite cuando apagaron las luces
И отыгралась, когда погасили свет
Te confieso que...
Признаюсь тебе...
Te vi en sus ojos, te probé en sus labios
Я увидела тебя в его глазах, попробовала на вкус его губы
El color de su cuerpo no pude ni imaginarlo
Я даже не могла себе представить цвет его тела
Son momentos de esos, de esos
Это были те самые моменты
Los que me acordaban a ti
Которые напоминали мне о тебе
Fueron varias copas, es cuche tu voz
Я выпила несколько бокалов и услышала твой голос
Me deje llevar por la tentación
Я поддалась искушению
Quizás fueron sus besos, besos
Возможно, это были его поцелуи
Los que me acordaban a ti
Которые напоминали мне о тебе
No se si era el dolor o yo sentía rencor
Я не знаю, была ли это боль или я чувствовала злость
No olvidaba mis penas, sumergida en el amor
Я не забывала свои печали, погружаясь в любовь
Algo tuve que hacer para sacarte de mi mente
Мне нужно было что-то сделать, чтобы вырвать тебя из своих мыслей
Ya que día y noche, de ti estaba pendiente
Потому что и днем, и ночью я думала только о тебе
Ahora dime
А теперь скажи мне
Que entre ella y tu no hay nada
Что между вами ничего нет
Solo son mentirás y nada más
Что это была просто ложь и ничего больше
De toda tus palabras me olvido
Я забываю все твои слова
No quiero nada contigo
Я не хочу иметь с тобой ничего общего
Te vi en sus ojos, te probé en sus labios
Я увидела тебя в его глазах, попробовала на вкус его губы
El color de su cuerpo no pude ni imaginarlo
Я даже не могла себе представить цвет его тела
Son momentos de esos, de esos
Это были те самые моменты
Los que me acordaban
Которые напоминали мне о тебе
Fueron varias copas, es cuche tu voz
Я выпила несколько бокалов и услышала твой голос
Me deje llevar por la tentación
Я поддалась искушению
Quizás fueron sus besos, besos
Возможно, это были его поцелуи
Los que me acordaban a ti
Которые напоминали мне о тебе
Fue el aroma de su piel, quien me hizo ser infiel
Это был аромат его кожи, который заставил меня изменить
Pero ya era muy tarde y en sus brazos desperté
Но уже было поздно, и я проснулась в его объятиях
No quiero los secretos que guardaba en mi almohada
Я не хочу хранить секреты на своей подушке
Prefiero estar sola que mal acompañada
Я предпочту одиночество, чем плохую компанию
Ahora dime
А теперь скажи мне
Que entre ella y tu no hay nada
Что между вами ничего нет
Solo son mentirás y nada más
Что это была просто ложь и ничего больше
De toda tus palabras me olvido
Я забываю все твои слова
No quiero nada contigo Fue una noche sola que salí con mis amigos
Я не хочу иметь с тобой ничего общего Это был всего лишь один вечер, когда я вышла с друзьями
No me importo nada, ni si quiera hablar contigo
Мне было всё равно, даже на то, чтобы поговорить с тобой
Cosas que su seden cuando tu te loses
Вещи, которые нужны, когда тебя нет
Y yo me desquito cuando apagan las luces
И я отыгрываюсь, когда гаснет свет
(todos tenemos secreto...)
всех есть секреты...)
Te vi en sus ojos, te probé en sus labios
Я увидела тебя в его глазах, попробовала на вкус его губы
El color de su cuerpo no pude ni imaginarlo
Я даже не могла себе представить цвет его тела
Son momentos de esos, de esos
Это были те самые моменты
Los que me acordaban a ti
Которые напоминали мне о тебе
Fueron varias copas, es cuche tu voz
Я выпила несколько бокалов и услышала твой голос
Me deje llevar por la tentación
Я поддалась искушению
Quizás fueron sus besos, besos
Возможно, это были его поцелуи
Los que me acordaban a ti
Которые напоминали мне о тебе
Natti Natasha
Натти Наташа
Jumbo El que produce solo
Джамбо, который производит только
A & X
A & X





Natti Natasha feat. Chika - All About Me
Альбом
All About Me
дата релиза
28-03-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.