Текст и перевод песни Natty King - Girl
Why
you
gonna
do
this?
勝手だよ
Boby
I
want
you
to
stay
Зачем
ты
так
поступаешь?
Делай,
что
хочешь,
детка,
но
я
хочу,
чтобы
ты
осталась
気まぐれMy
Girl
こっち向いて
からかわないで!
Моя
капризная
девочка,
посмотри
на
меня,
не
дразни!
きっとWeekendにはまた"I
miss
you"
アマノジャク極み
Tonight
Наверняка,
на
выходных
ты
снова
напишешь
"скучаю",
в
эту
ночь
ты
– само
противоречие
愛のワナ
迷宮
解ってるのに去れそうにないんだ
Ловушка
любви,
лабиринт,
я
понимаю
это,
но
не
могу
уйти
You
playing
game
いつも
(You're
pretty
bod,
lady)
Ты
играешь
со
мной
(Ты
сногсшибательна,
леди)
試してる
I
know
(You're
pretty
bod,
lady)
Испытываешь
меня,
я
знаю
(Ты
сногсшибательна,
леди)
好きになるほどに
キミは
You
break
my
heart
Чем
больше
я
влюбляюсь,
тем
сильнее
ты
разбиваешь
мне
сердце
でも
Just
can't
get
enough
No
I
Just
can't
getenough!
Но
мне
все
мало,
нет,
мне
просто
всего
мало!
She's
so
naughty,naughty,naughty
girl
Ты
такая
непослушная,
непослушная,
непослушная
девочка
なんで?!
わからない···
気になってキリない!
Почему?!
Не
понимаю…
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы!
She's
so
naughty,naughty,naughty
girl
Ты
такая
непослушная,
непослушная,
непослушная
девочка
抱き寄せてもね
すり抜けていくね
Я
обнимаю
тебя,
но
ты
ускользаешь
幸せにしたいだけなのに
どうして?
Я
просто
хочу
сделать
тебя
счастливой,
почему
ты
этого
не
понимаешь?
不安なら
脱がせてあげるから
Если
ты
боишься,
я
развею
все
твои
страхи
She's
so
naughty
Ты
такая
непослушная
she
said
"キミは
Won't
understand
No
doubt"
Ты
сказала:
"Ты
не
поймешь,
без
сомнения"
Give
me
give
me
ばっかで
I'm
fed
up!
Дай
мне,
дай
мне,
черт
возьми,
я
сыт
этим
по
горло!
What
to
do?
気持ちが
Crazy
chasing
かなり無理的さ
Что
делать?
Мои
чувства
сводят
меня
с
ума,
преследуя
тебя,
это
так
неразумно
未体験な
Emotions
混乱する思想
Неизведанные
эмоции,
сбивающие
с
толку
мысли
Don't
know
how
to
let
go
愛しさ
Overdose
Не
знаю,
как
отпустить,
передозировка
любовью
It's
kind
a
stupid
挑戦
II'm
so
sure
boby,
I
want
you
bod
Это
глупо,
но
я
попробую,
я
уверен,
детка,
ты
нужна
мне
(I
want
you
bod)
(Ты
нужна
мне)
No
lies
もう充分
(You're
pretty
bod,
lady)
Хватит
лжи
(Ты
сногсшибательна,
леди)
本心
Give
me
more
(You're
pretty
bod,
lady)
Дай
мне
больше
(Ты
сногсшибательна,
леди)
翻弄されていくほどに
You're
always
in
my
heart
Чем
больше
ты
играешь
со
мной,
тем
сильнее
ты
в
моем
сердце
気づいてしまったよ
Yeah
I
just
con't
get
enough!
Я
понял,
мне
просто
мало
тебя!
She's
so
naughty,naughty,naughty
girl
Ты
такая
непослушная,
непослушная,
непослушная
девочка
言葉でいうより
現実は
Bittersweet
Реальность
горько-сладкая,
не
передать
словами
Cuz
you're
naughty,naughty,naughty
girl
Потому
что
ты
такая
непослушная,
непослушная,
непослушная
девочка
近づきたいのに
会えない
Irony
Какая
ирония
– я
хочу
быть
ближе,
но
не
могу
幸せにしたいだけなのに
どうして?
Я
просто
хочу
сделать
тебя
счастливой,
почему
ты
этого
не
понимаешь?
不安も
脱がせてあげるのに
Я
развею
все
твои
страхи
握れそうで握れないね
恋のリード
Любовь
как
поводок
– кажется,
что
вот-вот
схвачу,
но
нет
キミの理想
越えてみせるから
Я
превзойду
все
твои
ожидания
She's
so
naughty
Ты
такая
непослушная
すれちがって
イラだってもそう
Даже
когда
мы
ссоримся,
и
я
злюсь
許しちゃう
不思議な
Love
Я
прощаю
тебя,
это
странная
любовь
覗いてみたい
奥深いYour
mind
Хочу
заглянуть
в
глубину
твоих
мыслей
もう戻れそうにない
Я
уже
не
могу
без
тебя
Oh
Yeah...
Come
on!
О
да...
Ну
же!
She's
so
naughty,naughty,naughty
girl
Ты
такая
непослушная,
непослушная,
непослушная
девочка
なんで?!
わからない···
気になってキリない!
Почему?!
Не
понимаю…
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы!
She's
so
naughty,naughty,naughty
girl
Ты
такая
непослушная,
непослушная,
непослушная
девочка
抱き寄せてもね
すり抜けていくね
Я
обнимаю
тебя,
но
ты
ускользаешь
幸せにしたいだけなのに
どうして?
Я
просто
хочу
сделать
тебя
счастливой,
почему
ты
этого
не
понимаешь?
不安も
脱がせてあげるのに
Я
развею
все
твои
страхи
握れそうで握れないね
恋のリード
Любовь
как
поводок
– кажется,
что
вот-вот
схвачу,
но
нет
君の理想
越えてみせたいんだ
Я
хочу
превзойти
все
твои
ожидания
She's
so
naughty
Ты
такая
непослушная
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WILLIS, PAUL CROSSDALE, TADS DAWKINS D., KEMAR MCGREGOR, KEMAR RICHARDO MCGREGOR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.