Текст и перевод песни natty - Coloured Souls (Live)

Coloured Souls (Live)

Sometimes we jump the train fare, to get to where were going
Sometimes we're hooded up and so you hear the sirens start blowing
Get knocked up, we knock your girl up just to find a place to stay
House prices rising, wages stay the same as how it is today

We are all just colored souls
In these black and white towns we roam
We are all just colored souls
In these black and white towns we roam

Sometimes we reminisce about our school days when we were care free
'Cause thirteen grand a year means you are left with nothing but worries
And so we smoke away our problems or we drink until the sun comes up
Why does it always feel like who we've got is waiting for our numbers to come out

So many young faces all tying to find their places
See how these places forgot about these youth they created

We are all just colored souls
In these black and white towns we roam
We are all just colored souls
In these black and white towns we roam

With the PlayStation generation xboxed up on your cctv
You can file us under hoody or asbo as you take away our identity
And still we sing...

We are all just colored souls
In these black and white towns we roam
We are all just colored souls
In this black and white towns we roam
We roam...
We ro-o-o-o-o-oam...
We ro-o-o-o-o-oam...
We ro-o-o-o-o-oam...
We roam...

Цветные Души (Вживую)

Иногда мы прыгаем через турникеты, чтобы добраться, куда нам нужно,
Иногда мы в капюшонах, и вот слышим, как воют сирены.
Залетаем, девчонку твою обрюхатим, лишь бы найти, где переночевать,
Цены на жилье растут, а зарплата все та же, что и сегодня.

Мы всего лишь цветные души,
В этих черно-белых городах мы бродим.
Мы всего лишь цветные души,
В этих черно-белых городах мы бродим.

Иногда мы вспоминаем школьные дни, когда были беззаботны,
Потому что тринадцать тысяч в год — это значит, что у тебя остались одни лишь заботы.
И поэтому мы выкуриваем свои проблемы или пьем, пока не взойдет солнце,
Почему всегда кажется, что те, кто у нас есть, ждут, когда наши номера выпадут?

Так много молодых лиц, пытающихся найти свое место,
Посмотри, как эти места забыли о молодежи, которую они создали.

Мы всего лишь цветные души,
В этих черно-белых городах мы бродим.
Мы всего лишь цветные души,
В этих черно-белых городах мы бродим.

С поколением PlayStation, заиксованным на твоих камерах видеонаблюдения,
Ты можешь записать нас в хулиганы или антиобщественные элементы, отнимая нашу индивидуальность.
И все же мы поем...

Мы всего лишь цветные души,
В этих черно-белых городах мы бродим.
Мы всего лишь цветные души,
В этих черно-белых городах мы бродим.
Мы бродим...
Мы бро-о-о-о-о-одим...
Мы бро-о-о-о-о-одим...
Мы бро-о-о-о-о-одим...
Мы бродим...