Текст и перевод песни Natty - King Had a Dream

King Had a Dream

Tell my people I won′t be coming home
I'll be walking in the streets tonight
Shaking hands with everybody I meet, saying
The king had a dream and now it′s my real life
The king had a dream and now it's my real life
I saw a man start running
He ran so fast, he began to fly
He flew across America
And then over the world
And if he can do it, so can I
And my children will say so can I
Singing, yes I am
Singing, I am a man
And I know that I can
'Cause the king had a dream and know I know I can
Be all I can
Tell my people I won′t be coming home
I′ll be dancing in the streets tonight
And tell your people they can all come along, there's a
A party in the streets tonight
And don′t you worry 'bout no Babylon
Could they be switching of their guns and their hosepipes
We′ll be singing freedom songs till the early morning
Come on join in if you like
'Cause the king had a dream and now it′s my real life
Singing, yes I am
Singing, I am a man
And I know that I can
'Cause the king had a dream and know I know I can
I've seen over the mountain top I have
I said the king had a dream and know I know I can
Be all I can

У короля была мечта

Скажи моим людям, что я сегодня не вернусь домой,
Я буду гулять по улицам сегодня вечером,
Пожимая руки всем, кого встречу, говоря:
У короля была мечта, и теперь это моя настоящая жизнь.
У короля была мечта, и теперь это моя настоящая жизнь.
Я видел, как человек начал бежать,
Он бежал так быстро, что начал летать.
Он пролетел над Америкой,
А потом над всем миром.
И если он смог это сделать, то и я смогу.
И мои дети скажут: "И я смогу".
Поют: "Да, я есть",
Поют: "Я — мужчина",
И я знаю, что я могу,
Потому что у короля была мечта, и теперь я знаю, что я могу
Быть всем, кем я могу быть.
Скажи моим людям, что я сегодня не вернусь домой,
Я буду танцевать на улицах сегодня вечером,
И скажи своим людям, что они все могут присоединиться, ведь сегодня
Вечеринка на улицах.
И не беспокойся ни о каком Вавилоне,
Пусть они выключают свои ружья и шланги,
Мы будем петь песни о свободе до самого утра,
Присоединяйся, если хочешь,
Потому что у короля была мечта, и теперь это моя настоящая жизнь.
Поют: "Да, я есть",
Поют: "Я — мужчина",
И я знаю, что я могу,
Потому что у короля была мечта, и теперь я знаю, что я могу.
Я видел вершину горы, я видел,
Я сказал, что у короля была мечта, и теперь я знаю, что я могу
Быть всем, кем я могу быть.