Текст и перевод песни Natu - Bankrupt

Bankrupt

There was always days that I was down
And there was never days that I was up
And there was always days that I was down
And there was days I never got no love

And there was always days that I was down
And there was never days that I was up
And there was always days that I was down
And there was days I never got no love

They seen me as a kid yea they call me a youngan
I can't even blame em out of da crew I'm da youngest
And just to see me down I already know that they love it
If I made it then I think that they would really hate it
If I made it I know everyone would get to hatin
They don't stop, they continue, they think it's motivating
If we really talking for real, then no ones supporting
It was days I would hit up the stu, I couldn't afford it
It was days I would take some loans to continue recording
Tryna move out moco cus moco has been boring
Tryna see my future cus I wanna know where I'm going
Know where I'm going
I don't need no attention
I don't wanna get it
Fuck living in the past
Yea I'm living in the present

And I don't wanna get it
I don't need no attention
I'm living in the present

There was always days that I was down
And there was never days that I was up
There was always days that I was down
And there was days I never got no love

There was always days that I was down
And there was never days that I was up
There was always days that I was down
And there was days I never got no love

They just be cappin I know that they don't love me
It's been days that I been broke and I ain't had no money
I might need some donations I might need a go fund me
Or I might say fuck it
Music imma stop it
Imma get to robbing
Sorry if you shopping
This just for the due time
Just to pay for stu time
Days I trapped it in my car I slept there for two nights
It's been days I been kicked out the crib it happened two times
Looking out my windshield and I barely see the moonlight
I was only 17 and it ain't really seem right
Lay my seat right back and I tell myself to sleep tight
Laying in the parking lot thinking what it feels like
Feels like
Feels like to really make it
Feels like to be famous
Someone that they're proud of
Not someone they're ashamed of
I've always been on my own I can't even say us
Everyone I took a loan from, asking me to pay up
Over drafting fees, bank gonn keep on saying pay us
I just checked my bank account, I think that I'm bankrupt
But this just for the due time
Just to pay for stu time
Looking right up at the sky, seeing past the moonlight
Conversations with god, telling me that imma do right
Natu you gonn do right

There was always days that I was down
And there was never days that I was up
And there was always days that I was down
And there was days I never got no love

There was always days that I was down
And there was never days that I was up
And there was always days that I was down
And there was days I never got no love

Банкрот

Были дни, когда я был на дне,
И не было дней, когда я был на высоте.
Были дни, когда я был на дне,
И были дни, когда я не получал ни капли любви.

Были дни, когда я был на дне,
И не было дней, когда я был на высоте.
Были дни, когда я был на дне,
И были дни, когда я не получал ни капли любви.

Они видели меня ребенком, да, они называли меня юнцом.
Я не могу их винить, из всей команды я самый младший.
И просто видеть меня подавленным, я уже знаю, что им это нравится.
Если бы я добился успеха, то думаю, они бы меня действительно возненавидели.
Если бы я добился успеха, я знаю, все бы меня возненавидели.
Они не останавливаются, они продолжают, они думают, что это мотивирует.
Если говорить по-настоящему, то никто меня не поддерживает.
Были дни, когда я шел в студию, но не мог себе этого позволить.
Были дни, когда я брал кредиты, чтобы продолжать записываться.
Пытался уехать из Моко, потому что Моко меня утомлял.
Пытался увидеть свое будущее, потому что я хочу знать, куда я иду.
Знать, куда я иду.
Мне не нужно внимания,
Я не хочу его получать.
К черту жизнь в прошлом,
Да, я живу настоящим.

И я не хочу его получать.
Мне не нужно внимания.
Я живу настоящим.

Были дни, когда я был на дне,
И не было дней, когда я был на высоте.
Были дни, когда я был на дне,
И были дни, когда я не получал ни капли любви.

Были дни, когда я был на дне,
И не было дней, когда я был на высоте.
Были дни, когда я был на дне,
И были дни, когда я не получал ни капли любви.

Они просто врут, я знаю, что они меня не любят.
Были дни, когда я был на мели и у меня не было денег.
Мне могут понадобиться пожертвования, мне может понадобиться сбор средств.
Или я могу сказать: "К черту все".
Музыку я брошу,
Начну грабить.
Извини, если ты окажешься в магазине,
Это только на время,
Просто чтобы оплатить студийное время.
Дни, когда я ночевал в машине, я спал там две ночи.
Были дни, когда меня выгоняли из дома, это случалось дважды.
Смотрю в лобовое стекло, и я едва вижу лунный свет.
Мне было всего 17, и это казалось неправильным.
Откидываю сиденье назад и говорю себе: "Спи крепко".
Лежу на парковке и думаю, каково это.
Каково это.
Каково это - добиться успеха,
Каково это - быть знаменитым.
Тем, кем они гордятся,
А не тем, кого они стыдятся.
Я всегда был один, я даже не могу сказать "мы".
Все, у кого я брал в долг, просят меня вернуть деньги.
Комиссия за овердрафт, банк продолжает говорить: "Плати нам".
Я только что проверил свой банковский счет, кажется, я банкрот.
Но это только на время,
Просто чтобы оплатить студийное время.
Смотрю в небо, вижу лунный свет,
Разговариваю с Богом, он говорит мне, что я все сделаю правильно.
Нату, ты все сделаешь правильно.

Были дни, когда я был на дне,
И не было дней, когда я был на высоте.
Были дни, когда я был на дне,
И были дни, когда я не получал ни капли любви.

Были дни, когда я был на дне,
И не было дней, когда я был на высоте.
Были дни, когда я был на дне,
И были дни, когда я не получал ни капли любви.