Текст и перевод песни Natu - Fed Up

Fed Up

Tell em keep your head up
My niggas they fed up
We Tryna get our bred up

No, No, Noo

My niggas insane
Look at my gang
Two of my niggas they both look the same
I'm chasing the money not chasing the fame
Really tryna make it this shit ain't a game
Can't cuff a bitch
I can't fuck with a thot
Can't fuck with a snitch
I can't fuck with a opp
You can come find us posted on da block
Prolly just coolan in da parking lot
Spark up some gas we can't sip on no wok
Watch out for the opps cause they love to talk
Them niggas posted like neighborhood watch
They keep on staring shawdy what you want
Tell all the parents it ain't what it seems
Whole time we swervin the junkies and fiends
My mans got pressure if you need some weed
I'm talking money when I say some green
Might spark some gas but we never sip lean
If you got some gas then we got some sheets
If we see some feds then we hittin feet
My niggas got wax not only some weed
If we see some feds then we hittin feet, feet, feet, feet

Tell em keep your head up
My niggas they fed up
We Tryna get our bred up

Tell em keep your head up
My niggas they fed up
We Tryna get our bred up

Been on da block since a youngin
You bitches ain't nuthin
You niggas be frontin
I just got neck now y'all kissin and huggin
You should be embarrassed that shit is disgusting
We cannot cuff bitches, bitches be gunkin
Lately she been riding ain't talkin no bike
Don't need a bitch or a love or a wife
Shoutout the money, the love of my life
Holy matrimony, I said I do twice
You in the shadow, while I'm in the light
Know da name Natu better say it right
Ain't someone to mess with, boy I'm not the type
I got a vision I ain't talkin sight
My niggas gonn eat I put that on my life
Lately I been coolan just tryn keep my cool
Shoutout my brova yea his name Frauole
Lately we coolan we tryn find a party
Pull up to the addy we got some Bacardi
Pull up to the addy and that shit a telly
Look in the Telly and they got some henny
But I cannot sip that
That shit not a party, that shit is a kickback
We talking money, just know that I get that
They sippin henny they know I can't drink that
They know I can't drink that
They know I can't drink that
No, No, Noo

Tell em keep your head up
My niggas they fed up
We Tryna get our bred up

Tell em keep your head up
My niggas they fed up
We Tryna get our bred up

Marre

Dis leur de garder la tête haute
Mes mecs en ont marre
On essaie de se faire du blé

Non, non, non

Mes mecs sont fous
Regarde mon gang
Deux de mes mecs, ils se ressemblent tous les deux
Je cours après l'argent, pas après la gloire
J'essaie vraiment de réussir, ce n'est pas un jeu
Je ne peux pas me marier à une salope
Je ne peux pas baiser avec une salope
Je ne peux pas baiser avec un balanceur
Je ne peux pas baiser avec un ennemi
Tu peux venir nous trouver postés sur le bloc
On traîne probablement juste dans le parking
On allume un peu de gaz, on ne peut pas siroter du wok
Faites attention aux ennemis, car ils aiment parler
Ces mecs sont postés comme la police de quartier
Ils continuent à regarder, ma chérie, qu'est-ce que tu veux ?
Dites à tous les parents que ce n'est pas ce qu'il paraît
Tout le temps, on évite les toxicomanes et les clochards
Mon pote a de la pression, si tu as besoin d'herbe
Je parle d'argent quand je dis de l'herbe
On peut allumer un peu de gaz, mais on ne boit jamais de lean
Si tu as du gaz, alors on a des feuilles
Si on voit des flics, on prend nos jambes à notre cou
Mes mecs ont de la cire, pas seulement de l'herbe
Si on voit des flics, on prend nos jambes à notre cou, à notre cou, à notre cou, à notre cou

Dis leur de garder la tête haute
Mes mecs en ont marre
On essaie de se faire du blé

Dis leur de garder la tête haute
Mes mecs en ont marre
On essaie de se faire du blé

Sur le bloc depuis tout petit
Vous, les salopes, vous ne valez rien
Vous, les mecs, vous faites semblant
Je viens juste d'avoir du cou maintenant, vous vous embrassez et vous vous serrez dans les bras
Tu devrais avoir honte, c'est dégoûtant
On ne peut pas se marier à des salopes, les salopes sont crasseuses
Dernièrement, elle a roulé, elle ne parle pas de vélo
Je n'ai pas besoin d'une salope, ni d'amour, ni d'une femme
Salut l'argent, l'amour de ma vie
Mariage sacré, j'ai dit "oui" deux fois
Tu es dans l'ombre, alors que je suis dans la lumière
Connais le nom Natu, dis-le bien
Je ne suis pas quelqu'un avec qui on peut jouer, je ne suis pas du genre
J'ai une vision, je ne parle pas de vue
Mes mecs vont manger, je te le jure sur ma vie
Dernièrement, j'ai été cool, j'essaie juste de garder mon calme
Salut à mon frère, oui, il s'appelle Frauole
Dernièrement, on est cool, on essaie de trouver une fête
On arrive à l'adresse, on a du Bacardi
On arrive à l'adresse et c'est un bordel
On regarde dans le Telly et ils ont du Hennessy
Mais je ne peux pas boire ça
Ce n'est pas une fête, c'est un after
On parle d'argent, sache juste que j'en ai
Ils sirotent du Hennessy, ils savent que je ne peux pas boire ça
Ils savent que je ne peux pas boire ça
Ils savent que je ne peux pas boire ça
Non, non, non

Dis leur de garder la tête haute
Mes mecs en ont marre
On essaie de se faire du blé

Dis leur de garder la tête haute
Mes mecs en ont marre
On essaie de se faire du blé