Natu - Two Minutes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natu - Two Minutes




Two Minutes
Deux Minutes
It don't feel right
Ça ne semble pas juste
It don't feel wrong
Ça ne semble pas faux
Imagine walking through the puddles
Imagine que tu marches dans les flaques d'eau
You ain't see the rain
Tu n'as pas vu la pluie
Imagine looking at your wounds
Imagine que tu regardes tes blessures
And you ain't feel the pain
Et que tu ne sens pas la douleur
Imagine looking at your history
Imagine que tu regardes ton passé
Ain't nuffin changed
Rien n'a changé
And you just started rapping
Et tu viens de commencer à rapper
Youngest nigga in da game
Le plus jeune négro du game
Take a look up at your crew
Jette un coup d'œil à ton équipe
Youngest in da gang
Le plus jeune du gang
They don't look at him no different
Ils ne le regardent pas différemment
It don't change a thang
Ça ne change rien
They always thought he liked to rap
Ils ont toujours pensé qu'il aimait rapper
They never knew he sang
Ils n'ont jamais su qu'il chantait
And he was all up on his own
Et il était tout seul
Till he started writing songs
Jusqu'à ce qu'il commence à écrire des chansons
Everybody hit his phone
Tout le monde l'appelait
But they ain't do it before
Mais ils ne le faisaient pas avant
Man it hurts me to da core
Mec, ça me fait mal au plus profond de moi
I can't take this anymore
Je ne peux plus supporter ça
It's a lump up in my throat
J'ai une boule dans la gorge
Even labels call you bro
Même les maisons de disques t'appellent "frère"
But they only got one goal
Mais ils n'ont qu'un seul but
Man them niggas tryna make money
Mec, ces négros essaient juste de se faire de l'argent
I be staying silent I don't really like to say nuffin
Je reste silencieux, je n'aime pas trop parler
Other rappers frontin like them niggas really made money
D'autres rappeurs font comme s'ils avaient vraiment gagné de l'argent
Put em in they place, yea I think it's time I say sumn
Les remettre à leur place, ouais je pense qu'il est temps que je dise quelque chose
Put my all into this music, niggas know I'm still working
Je me donne à fond dans cette musique, les négros savent que je travaille encore
They try to convince you, say your mama she could quit workin
Ils essaient de te convaincre, de te dire que ta mère pourrait arrêter de travailler
Get you thinkin hard, like you could go buy her a new birkin
Ils te font réfléchir, comme si tu pouvais lui acheter un nouveau Birkin
It don't feel right
Ça ne semble pas juste
It don't feel wrong
Ça ne semble pas faux
I made this song in two minutes
J'ai fait cette chanson en deux minutes
They said Natu's in his feelings
Ils ont dit que Natu était émotif
I said no I felt like singing
J'ai dit non, j'avais envie de chanter
I've always been so committed
J'ai toujours été dévoué
I'm so obsessed with just winning
Je suis obsédé par la victoire
I always had to go get it
J'ai toujours me battre pour l'obtenir
Tryna fly out with a ticket
Essayer de m'envoler avec un billet
And I just had to admit it
Et j'ai l'admettre
I made this song in two minutes
J'ai fait cette chanson en deux minutes
They said Natu's in his feelings
Ils ont dit que Natu était émotif
I said no I felt like singing
J'ai dit non, j'avais envie de chanter
I've always been so committed
J'ai toujours été dévoué
I'm so obsessed with just winning
Je suis obsédé par la victoire
I always had to go get it
J'ai toujours me battre pour l'obtenir
Tryna fly out with a ticket
Essayer de m'envoler avec un billet
And I just had to admit it
Et j'ai l'admettre
Imagine walking through the puddles
Imagine que tu marches dans les flaques d'eau
You ain't see the rain
Tu n'as pas vu la pluie
Imagine looking at your wounds
Imagine que tu regardes tes blessures
And you ain't feel the pain
Et que tu ne sens pas la douleur
Imagine looking at your history
Imagine que tu regardes ton passé
Ain't nuffin changed
Rien n'a changé
And you just started rapping
Et tu viens de commencer à rapper
Youngest nigga in da game
Le plus jeune négro du game
Take a look up at your crew
Jette un coup d'œil à ton équipe
Youngest in da gang
Le plus jeune du gang
They don't look at him no different
Ils ne le regardent pas différemment
It don't change a thang
Ça ne change rien
They always thought he liked to rap
Ils ont toujours pensé qu'il aimait rapper
They never knew he sang
Ils n'ont jamais su qu'il chantait
Noo
Nooon
It don't feel right
Ça ne semble pas juste
It don't feel wrong
Ça ne semble pas faux
I made this song in two minutes
J'ai fait cette chanson en deux minutes
They said Natu's in his feelings
Ils ont dit que Natu était émotif
I said no I felt like singing
J'ai dit non, j'avais envie de chanter
I've always been so committed
J'ai toujours été dévoué
I'm so obsessed with just winning
Je suis obsédé par la victoire
I always had to go get it
J'ai toujours me battre pour l'obtenir
Tryna fly out with a ticket
Essayer de m'envoler avec un billet
And I just had to admit it
Et j'ai l'admettre
It don't feel right
Ça ne semble pas juste
It don't feel wrong
Ça ne semble pas faux
NO NO
NON NON
I'm talking for real
Je suis sérieux





Авторы: Natu Fessehaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.