Natural Dread Killaz - Muzyki, swiaty, piekny - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natural Dread Killaz - Muzyki, swiaty, piekny




Muzyki, swiaty, piekny
Музыка, миры, красота
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaję się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaję się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Już za pierwszym razem, gdy przysłuchałem się jej,
С первого раза, как только я услышал ее,
Ta muzyka przylepiła się do mnie jak klej.
Эта музыка прилипла ко мне, как клей.
Bo to jest reggae muzyka,
Потому что это музыка регги,
Bo to jest reggae muzyka je-ee-ej.
Потому что это музыка регги, е-е-ей.
A już za pierwszym razem, gdy poczułem ten puls
А с первого раза, как только я почувствовал этот пульс,
Ta muzyka od razu trafiła w mój gust.
Эта музыка сразу пришлась мне по вкусу.
To jest reggae muzyka,
Это музыка регги,
Bo to jest reggae muzyka je-ee-ej.
Потому что это музыка регги, е-е-ей.
Posłuchaj man, ja od lat się nią param,
Послушай, малышка, я годами увлекаюсь ей,
Ciągle gram, komponuję, nawijam ją.
Постоянно играю ее, сочиняю, напеваю ее.
Pozytywną energią ludzi napełniam,
Позитивной энергией людей наполняюсь,
Na tej wibracji cały świat przemierzam.
На этой вибрации весь мир я пересекаю.
Ja przemierzam każde miasto,
Я пересекаю каждый город,
Ja przemierzam każdy kraj bwoy!
Я пересекаю каждую страну, красотка!
Z muzyką każdy miesiąc jest jak maj.
С этой музыкой каждый месяц как май.
Dla mnie roots raggamuffin
Для меня рутс раггамаффин,
Dla mnie roots reggae style,
Для меня рутс регги стайл,
Między tymi dźwiękami znalazłem swój raj. Aaaj!
Среди этих звуков я нашел свой рай. А-а-ай!
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ta muzyka jest jak woda, ta muzyka jest jak tlen,
Эта музыка как вода, эта музыка как кислород,
Jest jak pożywny posiłek, regeneruje mnie jak sen.
Она как питательный обед, восстанавливает меня, как сон.
Kiedy słyszę nyahbinghi czuję się muy bien.
Когда слышу ньябинги, чувствую себя muy bien.
To prowadzi mnie przez życie i ja dobrze o tym wiem.
Это ведет меня по жизни, и я хорошо это знаю.
Czuję beat beat, puls puls, głęboki bas,
Чувствую бит-бит, пульс-пульс, глубокий бас,
Na koncertach krzyczę pull up, by usłyszeć jeszcze raz.
На концертах кричу: «Pull up!», чтобы услышать еще раз.
Dźwięki, które leczą moją duszę, moje ciało
Звуки, которые лечат мою душу, мое тело,
Reggae będzie ze mną choćby nie wiem co się działo!
Регги будет со мной, что бы ни случилось!
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Posłuchaj.
Послушай.
To te dźwięki,
Это те звуки,
Dźwięki, które powodują, że odchodzą lęki.
Звуки, которые заставляют страхи уйти.
Posłuchaj.
Послушай.
To ta muzyka, muzyka prosto z serca,
Это та музыка, музыка прямо из сердца,
Masz teraz na głośnikach.
Сейчас она у тебя в колонках.
Piękna jak zachodzące słońce
Прекрасная, как заходящее солнце,
Rozpala mnie, niczym letnie dni gorące
Разжигает меня, словно жаркие летние дни,
Jej dźwięki są, naprawdę kojące,
Ее звуки по-настоящему успокаивают,
Słuchaj w domu, na ulicy i wpadaj na koncert.
Слушай дома, на улице и приходи на концерт.
I zapamiętaj, ona nigdy krzywdy Ci nie zrobi,
И запомни, она никогда не причинит тебе вреда,
Jedynie komu się przeciwstawia to Babilonowi,
Единственное, кому она противостоит, это Вавилон,
Ten system złowrogi,
Эта зловещая система,
On dostanie łomot srogi bwoy!
Он получит суровый урок, детка!
Nie zboczę tak łatwo z mądrze obranej drogi, mówię:
Я так просто не сверну с мудро выбранного пути, я говорю:
Roots, rock, reggae, reggae,
Рутс, рок, регги, регги,
Roots, rock, reggae, reggae,
Рутс, рок, регги, регги,
Roots, rock, reggae, reggae,
Рутс, рок, регги, регги,
Roots, rock, reggae, reggae.
Рутс, рок, регги, регги.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to, ta muzyka pokazuje świata piękno,
Я знаю это, эта музыка показывает красоту мира,
Dlatego w całości, ja oddaje się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.
Ja wiem to...
Я знаю это...
Dlatego w całości ...
Поэтому я полностью...
Ja wiem to...
Я знаю это...
Dlatego w całości, ja oddaję się tym dźwiękom.
Поэтому я полностью отдаюсь этим звукам.





Авторы: Marcin Pajak, Pawel Wroblewski, Rengifo Manuel Diaz, Rengifo Daniel Diaz, Pawel Rosiak, Grzegorz Janas, Wojciech Piwowarczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.