Natural Dread Killaz - Sample - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Natural Dread Killaz - Sample




Sample
Sample
Siedząc w pustym pokoju przy dobrym nastroju
Sitting in an empty room with a good mood
Można wyruszyć do boju
You can go into battle
To już będzie, któryś ras z rzędu potyczka
This will be which time in a row a battle
Rozgrywka praktyczna, muzyczna lub liryczna
Practical gameplay, musical or lyrical
Każda nutka fantastyczna
Every note is fantastic
Dźwięki prezentują swoje wdzięki
Sounds showcase their charms
Ułożone jak trzeba uchylają bramy nieba
Arranged as needed, they open the gates of heaven
To jakaś magia, zaklęcie abrakadabra
It's some magic, the spell abracadabra
Sample do sampla
Samples to sample
Klejona kolejna partia podkładu
Gluing together another portion of the backing
Do którego później gady gadu zapoda emce (: D: D)
To which the emcee will later rap (: D: D)
Taka profesja takie jego jest zajęcie
Such a profession is his occupation
Rośnie napięcie na pięciolinii małe spięcie
Tension builds on the staff, there's a little friction
Walka o miejsce gdzie czyje będzie by to brzmiało
Fight for a place where someone's will be to make it sound
By to jakiś sens miało ludzi bujało
To make it make sense, make people swing
W każdą głowę z łatwością wpadało, nie wylatywało
Into every head with ease, not flying out
Z powrotem mieszanka niskich z wysokim tonem
Back to the mix of lows with highs
Efekty nałożone to co rozpoczęte musi być skończone
Special effects applied, what was started must be finished
A co ty robisz tu? spawam te sample tu
And what are you doing here? I'm welding these samples here
A co ty robisz w tle? w tle sample spawam/ x4
And what are you doing back there? Back there I'm welding samples/ x4
Rzucam słowo w prawo, tak ja rzucam słowo w lewo
I throw a word to the right, so I throw a word to the left
Zespawany efekt nie mono lecz stereo
Welded effect not mono but stereo
Próbka, obróbka dźwięko gra, malutka nutka
Sample, sound processing, the music plays, a tiny note
Muzyka niczym rzeka w nurt swój wciąga
Music like a river draws you into its current
Porywa do końca, ja na sobie suchej nitki nie zostawiam
Carries you all the way, I don't leave a dry thread on me
Tak to podpowiadam wam słuchajcie w tle mówi mój kompan
That's what I suggest to you, listen in the background, my partner says
Układ spontan na wszystkich frontach
Spontaneous layout on all fronts
Porozrzucany po kątach dośmiertny kontakt
Scattered in the corners, deadly contact
Elementów melodyjki całkiem spora masa
Element of melody, quite a large mass
Jam jest Y.A.N.A.Z. łamacz muzycznych zasad
I am Y.A.N.A.Z. breaker of musical rules
Usłysz ten dywan nut tu to moja praca
Listen to this carpet of notes, this is my work
Po której właśnie stąpam,
On which I now step,
Przez śpiewający las podążam
Through the singing forest I follow
Otoczony dźwiękami mijam, ja mijam się z dniami
Surrounded by sounds I pass by, I pass by day after day
Otoczony wyrazami mijam, ja mijam się z latami
Surrounded by expressions I pass by, I pass by years
A co ty robisz tu? spawam te sample tu
And what are you doing here? I'm welding these samples here
A co ty robisz w tle? w tle sample spawam/ x4
And what are you doing back there? Back there I'm welding samples/ x4
Muzyka łagodzi obyczaje tak mi się wydaje
Music soothes the savage breast, so it seems to me
Jest moim rajem bo kiedy rano wstaje
It's my paradise, because when I wake up in the morning
Zaraz zapuszczam pierwsze lepsze dźwięki
I immediately press play on the first random sounds
Od razu jestem rześki
I'm immediately refreshed
Humor mi się poprawia nawet jakbym lewą nogą wstawał
My mood improves, even if I got up on the wrong side of the bed
Teraz tylko herbata lub kawa
Now only tea or coffee
Dalsza praca od samego rana, słowem sample spawam
More work from the very morning, I weld words as samples
Nawet się nie zastanawiam jak co po co
I don't even think about how what why
Wszystko kleje na bieżąco przy mikrofonie zawsze na stojąco
I glue everything on the fly, always standing at the microphone
Działa to na mnie napędzająco, że ciężko się zatrzymać
It drives me so much that it's hard to stop
Będę pocinać, żeby rozwijać zasady naginać to nie pantomima,
I will cut, to develop, to bend the rules, it's not a pantomime,
Nic nie jest udawane, błędy jeśli występują korygowane
Nothing is simulated, mistakes if they occur are corrected
Więc pomijam już sprawę kosze nucistą murawę
So I skip this case, I discard the boring turf
Mam postawe dlatego składanie tego nie zaprzestane
I have a basis, so I won't stop composing this
Yanaz kończy to gadanie i pocina szybko, sprawnie spawać słowne sample
Yanaz ends this idle chatter and quickly and deftly welds verbal samples
A co ty robisz tu? spawam te sample tu
And what are you doing here? I'm welding these samples here
A co ty robisz w tle? w tle sample spawam/ x4
And what are you doing back there? Back there I'm welding samples/ x4






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.